13 octobre 2009

Rouyn-Noranda
Voilà plus d'un mois qu'on a atterri, voilà plus d'un mois qu'on est de retour dans la réalité. On se fait souvent demander comment se passe le retour. Eh bien, ça se passe plutôt bien. Long tour à travers le québec pour revoir nos famille, nos amis. C'est rassurant de voir que tout le monde est toujours là, que rien n'a changé mais que tout a évolué... Les bébés ont grandis depuis la dernière fois, d'autre sont en route.
Je viens de me replonger dans les photos de voyage et un doux sentiment de nostalgie est bien présent... Nostalgie des moments de détente, des moments au soleil, des moments en amoureux. C'est peut-être le plus curieux pour moi. Avoir passé 4 mois et demi en tête à tête et soudain d'avoir que quelques minutes par jours seuls à seuls.... Parce que nous ne logeons pas dans notre propre appartement mais que nous partageons le toit des parents de Martin....
Lors de nos longues discussions de voyage, nous avons pris la décision de s'installer à Rouyn pour être plus proche de la famille, de certains amis. La décision plait à plusieurs et déçoit certains. Mais comme il est impossible de faire plaisir à tout le monde, nous avons décider de nous plaire à nous-même avant tout.
Martin a recommencer à travailler le 1 octobre. Toujours au même endroit. Sauf que maintenant que nous sommes installés à Rouyn, il fait la route tous les jours. Pas facile mais il semble s'y habituer pourle moment.
Quant à moi, je n'ai pas encore recommencé à travailler... Les démarches de retour au québec sont en route. C'est plus simple que je le croyais. Pour l'instant je joue à la femme au foyer. Un jeu amusant pour l'instant mais je vais peut-être me tanner plus vite que je le pensais!!
J'ai enfin pris le temps de mettre les photos de voyage dans différents albums picasa. Le principe est le même que les fois précédentes: vous cliquez sur le liens à droite "photos d'Asie" et vous aurez accès aux dossiers par pays. à vous de consulter ce qui vous tente, au rythme qui vous plait. Il ne me restera qu'à inscrire des commentaires sur les photos.... ¨ca viendra et vous comprendrez qu'avec le nombre, je manque un peu de temps!
Voilà. Je ne sais pas si je vais continuer d'écrire régulièrement. Comme c'est un blog de voyage, surement que je m'y reconnecterai lors de mes voyages mais pour l'instant, je vais rester un peu chez moi...

07 septembre 2009

Retour a la maison....

Après 20 heures d'avion, 6 heures d'attente, 4 heures de train, 5 heures de voiture on est enfin arrivés a la maison!!! Accueillis par nos parents respectifs qui etaient trop contents de nous voir...

Fin de semaine de repos au chalet, a pêcher, a flaner au bord du feu et a manger de la truite et nous revoila dans la civilisation! Demain, nous ferons la route qui nous mene en Abitibi.... Une chance qu'on a la soiree pour se reposer!

On classe nos photos, et on vous fera bientot une presentation "meilleures photos"...

30 août 2009

Detecteur de mensonge

Dans tout ce qu'on ne vous a pas raconte, essayez de deviner quel est le mensonge qui se cache dans ces affirmations!

Trouver un hotel...
Dans les guides ils nous mettent en garde en disant que les rabatteurs (chauffeurs de taxi\tuktuk ou simplement qqn qui veut sa commission) essaieront de nous emmener dans "leur" hotel parce que c'est ainsi qu'ils se font de l'argent. Parmis toutes les raisons qu'on nous a servies, une seule n'etait pas vraie. Laquelle?

a- Un mercredi pm, a Siem Reap, on nous dit que l'hotel est plein parce qu'il y a un mariage (d'ailleurs Martin a bu une biere a la sante des maries)
b- l'hotel a fait bancroute (on a d'ailleurs trouve des banques installees a cette adresse)
c- Il est en renovations completes ( Effectivement la petite maison coloniale se transformait en hotel 5 etages!)
d- Il a brule (en tout cas la toilette qui restait avait l'air propre!)

Feux d'artifices
On a eu la chance d'assister a plusieurs feux d'artifices gratuitement. Ou n'a-t-on pas vu de feux d'artifice?

a- En thailande sur la plage de Koh Phan Gan pour le plaisir des feux d'artifice
b- A Kampot, en revenant du treck du Bokor, sans raison particuliere
c- A Gili trawangan pour la fete de l'independance indonesienne
d- A Singapore pour une "pratique" de la fete nationale deux semaines en avance

Les motorbikes et nous...
(on vous rapelle qu'il n'y a qu'un mensonge!)

a- En voulant eviter un face-a-face avec nous qui etions a velo, un chauffeur de motorbike a glisse sur la route
b- Helene en faisant un u-turn nous a propulses sur le gravier en "clanchant" le gaz du motorbike
c- En freinant rapidement(avec le frein avant!) parce qu'il regardait ailleurs, Martin nous a fait passer par dessus le motorbike.
d- Helene a failli se faire percuter sur le trottoir par un chauffeur endormi au volant, qui s'est reveille a la derniere seconde.

Les asiatiques et nous...

a- Martin a passer a deux cheveux de se faire casser les deux jambes
b- Martin a pris de court les milliers de vendeurs de gogosses et leur a vendu une brosse a dent!
c- On s'est engeules avec 3 taxis
d- On a ete invites a jaser avec une bande de travailleurs des champs au repos

Bien sur qu'on repondra a vos questions, comme dans le vrai jeu! Ca animera notre presentation photo....

a bientot, on part demain mais on sera la que dans 3 jours!

28 août 2009


Le debut de la fin...
(vous trouvez pas qu'on fait ti-couple de presentateurs prets a donner leur conference?)

Pour nous ca fait deja 2 jours que ca sent la fin des haricots. Tout au long du periple, chaque nouveau pays etait annonciateur de nouveaux paysages, de nouvelles rencontres. Dans chaque pays, la gamme des emotions a ete plus ou moins la meme: emerveillement devant la difference durant la premiere semaine, tests de bouffe pour voir si on va aimer, decouvertes de quelques sites, on essaie d'apprendre quelques mots de la langue du pays: les chiffres dans les 2 premiers jours (faut s'equiper pour barguiner!), les salutations dans la premiere semaine (ou dans le premier mois: disons qu'on a rusher au Cambodge...), puis tranquillement, au fil des experiences parfois heureuses parfois desastreuses de nos tours guides, au fil des contacts plus ou moins reussis avec les communautes locales, on en vient a souhaiter un peu le passage au pays suivant et a ses promesses.

L'indonesie n'a pas fait exception a la regle - en plus que l'etape suivante est le retour tranquille au pays! - et je peux vous dire que si au milieu du sejour j'etais content du contact qu'on avait avec les gens, y'etait temps qu'ils nous laissent passer a l'immigration parce que y'a pas juste des vilains mots qui allaient sortir!

Hier a ete une de nos grosses soirees chargees en emotions ou on etaient fatigues, tannes de devoir toujours sortir notre porte-feuille et avoir l'impression de se faire fourrer... un dur moment, qui s'est somme toute bien passe, mais qui nous laisse un petit gout amer, malgre tous les beaux souvenirs que voicis:

Depart pour une excursion de snorkelling, sport national des iles gili



Farniente dans un gazebo de notre hotel: le sunset gecko, qui a tenu promesse pour ses merveilleux couchers de soleil et ses nombreux geckos!

Notre petit nid pour une seule nuit: le prix demande etait trop "hors budget" mais fallait se gater c'etait notre anniversaire de rencontre!


Decouverte a maree basse des tresors de la mer, afin de vous ramener des photos de nos decouvertes faites en snorkelling, faute d'appareil photo sous-marin!


Pour ceux qui le reclamait: la voici la toilette la plus degeu de tout notre voyage!!! Traces des anciens occupants sur le plancher et dans la "toilette", pas de douche mais bac d'eau salee pour s'asperger....

Mais ces ressources limitees donnent place a une belle imagination enfantine: le badminton avec une planche et un top de bouteille d'eau! Pieds nus sur la route de sable...


Nous sommes maintenant a Bangkok pour 4 jours. 4 jours a magasiner les derniers achats, les derniers souvenirs. 4 jours a profiter de la chaleur (quand la clim est pas a fond comme dans le cafe internet!), 4 jours a faire le bilan de ce merveilleux voyage d'amoureux et seulement 4 jours pour classer toutes ces photos!!!

22 août 2009

Gili meno!

Ne vous en faites pas on est pas disparus de la surface de la terre... juste un peu sous l'eau pour faire du snorkelling!!! On est sur une mini ile de 350 habitants, a profiter de la plage blanche, des bancs de coraux et des tortues avec qui on aime bien nager! On bronze bien, on brule pas et on est bien!

On reste encore pour demain et apres on rejoint Bali ou on pourra vous donner de plus amples nouvelles.

mais la, la plage nous appelle!
bises salees!!!

16 août 2009

Bali... c'est fini... place aux gili gili!!!

Apres 1 semaine sur Bali a flaner sur les plages et dans la ville de Ubud, on pars deja vers autre chose! Et oui, des demain nous serons sur Lombok, sur une petite "Gili" appelee Tawagaran.....

Depuis 3 jours on loge a Ubud, au centre de Bali. Ce fut encore une belle experience de s'y rendre mais cette fois parce qu'on a voulu eviter les bus touristiques et se debrouiller par nous memes... pas une bonne idee. Mais on est arrives et sains et saufs en plus alors tout est bien qui fini bien. A deux on a fait une grosse economie de 20 000 rupiah... soit 2$ mais on y a perdu quelques heures de tranquilite.

Ubud est une ville magnifique mais tres tres touristique. Peut-etre l'equivalent de Hoi An au Vietnam. Des boutiques partout mais qui vendent des trucs assez sympas. Assez chers aussi!

Aujourd'hui, on a marche en solidarite avec les pelerins de Ville-Marie. Nous aussi sur la route, nous aussi au soleil mais aussi a travers la jungle et les singes et dans les champs de riz... Assez chouette balade d'une dizaine de km pour voir les alentours et les autres villages. On est tombes sur une fete de village ou les enfants devaient faire la traditionelle course de " bille dans cuillere et cuillere dans la bouche. on a d'assez belle photos prises grace a mon nouvel appareil et a son super ecran pivotable et discret mais surtout grace au super zoom!

En esperant que les pelerins arriveront a bon port comme nous (mais vous il vous reste encore du chemin a faire alors que nous on va se coucher!!!)

N'oubliez pas de commenter notre retour si vous avez des demandes ou des suggestions! Ginette, je ne t'oublie pas, le 7 en fin de journee peut-etre? Dependamment de l'heure a laquelle on reviens de la peche...

Et a-t-on besoin de vous specifier qu'on part demain matin... en bus touristique!

11 août 2009

Yogyakarta, Bromo, Bali....

Apres avoir visite rapidement Bogor et Bandung, nous avons fait halte a Yogyakarta... Chouette ville qui nous a charme! Nous logions au fond d'une "gang" une petite ruelle, voisinant la mosquee et le terrain d'activites de la ruelle. En ville, nous avons decouvert des activites culturelles, une semaine de la mode avec des mannequins habillees de costumes traditionnels, de la danse, une parade de carnaval, un festival de film sud-asiatique et des shop de batik....



On est restes une journee de plus que prevu, juste pour le plaisir de deambuler dans les ruelles pour pratiquer notre indonesien! Alors le Salamat pagi, le salamat siang, le salamat sore et le jalan-jalan, ca on a pratique!! Jeff, te rapelle tu ce que ca veut dire??? et les autres, essayer de deviner!





En bon touristes, nous avons "booker" un tour pour faire le trajet yogyakarta-bromo, une nuit sur place pour monter le volcan, puis tranfert sur bali par la suite. Le bon plan on s'est dit...

En fait, la route yogya-bromo, bien que longue et plate se deroula tres bien, meme si on avait une maman francaise assez chiante avec ses ados " aller couvre toi, faut pas choper la creve avec cette clim!" Arrives a Bromo, on avait une chambre reservee dans un hotel correct mais il faisait tellement froid qu'on aurait apprecie cette fois avoir l'eau chaude pour la douche! Dodo sans vraiment souper parce que 4 heures plus tard on etait debout pour aller marcher.... a 4h du mat, il fait encore nuit noire ici. On a marche, seuls, dans la mer de sable pour trouver notre chemin vers le Bromo...

A 5h30, on etait en haut du cratere, completement congeles (et en hypoglycemie pour moi!) mais heureux de contempler le lever de soleil, seuls... avec la 60aine d'autre touristes venus pour le meme spectacle!



Et apres un petit dejeuner, on a entrepris de se rendre sur un autre point de vue... petite heure de marche dans le contryside indonesien, a saluer les passants et a observer leur champs d'oignons....


Rendus en haut, la vue valait la marche!



Et ensuite, retour a l'hotel pour atendre notre bus qui devait nous ramener en ville pour prendre cette fois un bus de nuit pour faire la route pour Bali. Comme a sukothai, les bus de nuit ne nous aiment pas..... On a attendus jusqu'a 7h30 notre bus, et comme prevu le gars nous dit: le bus vous attend au coin de la rue. Il nous y emmene meme en mini bus parce qu'il est sympa... pour l'instant!

Arrives au coin de la rue, les autobus partent juste sous nos yeux. Pas grave, yen a d'autre qu'on se dit! Mais le gars qui est avec nous commence a s'agiter, a telephoner souvent, a essayer d'arreter des bus qui passent a vive allure.... Et on finit par lui demander ce qui se passe. Il nous raconte alors qu'un bus a eu des probleme de moteur et que consequamment, il y a un bus de moins et que c'est pour ca qu'on a pas de place. "Mais inquietez vous pas on va arreter un autre bus qui va vous prendre". Bon, on etait les seuls touristes a pas avoir de place dans un bus mais comme on aime etre extraordinaires, on en a pas trop fait de cas. Il essaie pendant quelques temps d'arreter des bus, aide par son patron (le gars sympa de tantot) et quand Martin va redemander ce qu'on fait (parce qu'il est mainteant 8h45 et que rappelez vous qu'on est debout depuis 3h45 du mat!)le gars se fache!

Finalement, ils ont arrete un bus qui devait nous mener a la ville juste l'autre cote du ferry pour bali et de la, nous devions prendre un mini bus avec l'argent que le gars nous a donne. On embarque dans le bus et avant meme de se rendre au fond, celui-ci est redemarre. Quand on arrive au fond du bus, on voit bien qu'il n'y a aucune place libre, les gens sont meme 3 sur les sieges pour 2.. Et le gars du bus nous fait asseoir sur une poche de riz sur le sol, et voila notre lit! Dire qu'on a paye cher une reservation pour finir sur le plancher? J'avais juste le gout de brailler.

Finalement on a dormi, moi plus que Martin et a 3h00 du mat on a transfere pour un autre minibus qui nous a conduit a Lovina. Inutile de vous dire que la suite de notre journee a ete sieste, plage et sieste!


Et voici la vue de notre chambre, la plage et le coucher de soleil n'ont pas ete encore photographies: je ne voulais pas m'endormir avec mon appareil a la plage alors je l'ai laisse a la chambre!

07 août 2009

Itineraire retour - a commenter svp...

A travers nos discussions quotidiennes, bien sur qu'on parle des changements chez Canadiens et de la temperature ici qui est bien mieux qu'au Quebec, mais on commence aussi a preparer tranquilement notre retour. Voici donc un apercu de notre itineraire du mois de septembre, qui devrait vous permettre de connaitre nos intentions et de nous signaler les votres!

Vous remarquerez que vos noms ou des activites apparaissent dans l'itineraire, soit parce qu'on s'est deja parle, soit parce qu'on vous espere, soit parce qu'on vous invite: mais quelque soit le cas, l'important ici est de vous rappeller que ce sont pour l'instant des souhaits... c'est un brouillon, alors que chacun commente ce qui le concerne!

Merc. 2 sept: arrivee a Mtl a 13h25. Comite d'accueil: Claire... et Bened! Route le soir meme direction Metabetchouan.

Jeudi 3 sept: Metabet. Golf pour Martin (des partants pour une ronde a St-Gedeon?); journee filles au Lac (un diner avec Iris?)

Weekend 4-5-6-7: peche au chalet des Riverin avec Bened! Qui voudra voir une francaise a l'oeuvre avec une canne a peche? Qui prepare des beans pour le brunch?

Mardi 8 sept: depart pour Rouyn-Noranda, Bend t'es la bienvenue et ma mere t'attend, es-tu game? Alllllllez!

Merc. 9 sept: Ronde de golf le matin (en sept, statistiquement, y devrait faire beau) des partants? Pour le soir, entk, je serai a Rouyn pour ma fete, faites ce que vous en voulez... je vous donne quand meme un mois pour vous organiser autre chose a faire, je suis correct.

Jeudi 10 sept: Tournoi de golf de la CDR a Amos. Y'as-tu qqun qui peut garder Helene? (Elle est propre pis a chigne pas trop...)

Weekend 11-12-13: Fiesta a Rouyn! Golf! Aiguebelle? Souper sur la Mgr Rheaume Est! Brunch du dimanche! Spa...!

Lundi 14 au jeudi 17: depart pour Montreal. Quelques jours pour permettre a Martin de terminer un cours et a Helene de faire la tournee de la Metropole: magasinage avec Nathalie, jasette avec Tu Hanh, brunch avec Marie et Benedicte, catinage des bebes neufs, etc. etc. etc.

Jeudi 17: souper a St-Gilles chez Isabelle et on s'inviterait a coucher!?

Vend. 18-19-20: St-Camille! Ben oui, ben oui on va y aller, vous commenciez a avoir peur qu'on vienne pas hein? Bah, les photos vont commencer a etre un peu fripees, mais nos commentaires vont etre rodes. Souper thai chez Linda (on l'a promis)!

Dimanche-lundi: sejour a St-Nicolas pour voir les princesses.

22 sept: on commence a penser a s'installer pis a prendre ca relax... mais on reste ouverts aux propositions jusqu'au 30 sept!

Maintenant faut quitter y vont deploguer les ordis!

Commentez, on s'en donne des nouvelles!

03 août 2009



Java...

Nous voici rendus en indonesie, sur java depuis le 28... ca fait longtemps sans nouvelles!
On a depuis ce temps, passe 2 jours a Jakarta, ou c'est un peu infernal comme ville, 1 journee a Bogor pour voir le magnifique jardin botanique (oui maman j'ai pris plein de photos pour toi) ensuite 1 jour a Bandung parce qu'il fallait dormir en chemin et nous voila, sur la page de Pangandaran! Martin a essaye le surf, j'ai profite du soleil pour vous tous chers quebecois qui manquez de soleil si j'en crois facebook.....



Aujourd'hui, journee a visiter les attractions du coin: marionnettes de bois, sucre de palme, canyon magnifique et verdoyant et ensuite, repos sur la plage!





Et pour tous ceux qui s'inquiteterait encore de notre sort ici, sachez qu'on ne loge par au Ritz, question d'eviter les bombes! Voyez un apercu de notre plus belle salle de bain a date...la toilette, ou plutot le bol sans coin pour s'asseoir, se trouve derriere le bac a eau (parce que non, ce n'est pas un bain!!) Notez aussi l'absence de papier toilette, commun partout, l'absence de lavabo et le plancher pas tout a fait de la premiere proprete.... alors imaginer maintenant ce que nous avons aujourd'hui si celle-ci est la meilleure!



Demain on prend le train avec une fille que nous avons rencontre au Laos, a la ferme, et qui est par hasard notre voisine de chambre! Le monde est petit pareil.....

29 juillet 2009

Singapore...
Il y a 4 jours nous avons quitte le cocon chaud et humide de Hanoi pour debarquer en plein coeur de Singapore. Ma premiere impression? Mais on est plus en Asie!!!
Singapore est une ville. On s'entend, une ville. Comme on les connait. Avec des gratte-ciel (hum, beau defi d'ortographe!), des feux de circulation qui sont respectes, des passages pietons, des autoroutes, des voitures (pas des mobylettes), des centres commerciaux. Des centres commerciaux. A plus finir oui! Mais j'y reviendrai....

On loge dans le quartier Little India... qui porte bien son nom! Des couleurs, des odeurs, des saveurs qui nous etaient inconnues jusqu'a maintenant! Et on est meme pas en Inde. Ca donne quand meme une idee de ce qui se trouve la bas! Et comme le quartier Indien est a cote de l'arabe, on a mange Egyptien ce midi! Et le corps supporte assez bien ces nouvelles epices sans trop rechigner..!

Bon le magasinage. Quand on a planifie notre sejour, on se disait que ce serait une bonne occasion de s'acheter un nouvel appareil photo parce que le mien commence a tirer un peu de la patte de temps en temps mais surtout parce que c'est le paradis des petits prix cote electronique. Alors on a magasine. Mais attention. Singapore est envahie par je ne sais combien (plus de 30 je crois) de centre commerciaux. Si chaque centre commercial contient entre 100 et 500 boutiques, ca fait pas mal de boutiques a voir. Bon vous me direz que c'est pas tous des magasins d'electronique mais le linge aussi c'est le fun a magasiner!!! Mais on s'est concentres sur la tache, visant le meilleur prix. Sauf que les vendeurs ont une attitude vraiment deplaisante. Si tu "magasines" et que tu achetes pas, tu as tout leur mepris. Et comme on regarde pour un appareil photo, c'est pas comme hesiter devant une paire de bobettes! Alors je joue un peu avec l'appareil, compare les modes, la qualite d'image pendant que Martin discute prix et autres accessoires. Et quand le vendeur se rend compte qu'on achetera pas dans la seconde suivante, il m'arrache l'appareil des mains et nous met dehors! Non mais il veut que je fasse comment pour savoir ce que je veux??? Y'en a meme un qui m'a repondu: si tu veux l'essayer, achete-le! Ou sinon on a aussi le gars qui nous dit: vous etes venus hier, ce sont les memes prix. Pas de sourire, pas de bonjour, juste un air bete. Ca donne pas tellement envie d'acheter! Comme dit Martin, c'est leur tactique de vente. Mais moi, c'est surtout pas une tactique qui me seduit!

Je me rapellerai aussi de singapore parce que c'est ici que mes innombrables boutons de morsures de je ne sais quel insecte sont reapparus apres une semaine de semi repis...heureusement que la gentille fille de l'accueil m'a conseille leur produit miracle! Mais a ce rythme, je vais passer le tube avant que ca guerisse!!!

Sinon Singapore, c'est aussi une ville avec un beau musee de la civilisation asiatique avec des jeux interactifs pour apprendre a ecrire arabe, des sightseeing tour vraiment droles avec notre guide fifon et des anciens quais transformes en vaste quartier couvert remplis de bars de toute sorte pour faire la fete!
On mettra des photos quand l'ordinateur daignera reconnaitre mon appareil photo...

22 juillet 2009

Sapa les rizieres en terrasses;
Sapa la fraicheur de la temperature;
Sapa une tite marche en montagne;
Sapa, a la decouverte de quelques ethnies du Nord du vietnam
Sapa, de belles cartes postales.

Sapa, des petites filles qui te suivent pendant 30 minutes pour te vendre des bracelets ou des sacs brodes; Sapa des loueurs de motorike qui te demandent, en plus de ou tu vas et ou tu viens, pourquoi tu n'y vas pas plutot en motorbike.

Derniere etape au Vietnam... Ce soir retour a Hanoi par le train de nuit (tres confortable en passant) et puis derniers preparatifs avant de vol vers Singapore...

Le Vietnam a ete ma destination favorite a date et Martin y reviendrait volontiers! Pour la bouffe, les paysages, le golf, le pingpong et les costumes sur mesure. Destination facile a vivre, a organiser.... Pays ou nous avons achete le plus de souvenirs (2 colis!) ou serait-ce le bas prix de la poste qui nous a incite? Le fait est que 3 colis sont partis, dont un deja arrive! Mais pour le reste, nous ne savons pas si nous aurons tout avant noel...

19 juillet 2009


La baie D'Along

Nous avons achete une croisiere. Jamais dormi sur un bateau ni l'un ni l'autre alors fallait bien remedier a ca. Sur les conseils de plein de monde et de nos guides, on a meme pris une formule superieure... Ok ca valait la peine!

On a fait 3 heures de bus pour arriver a Along City, pour prendre un bateau. Prendre un des 150 bateaux presents oui! En fait, la baie d'Along, aussi belle soit elle, est une zone hautement touristique, de quoi en gacher un peu la tranquilite. Visite de caves ou nos avons ete meles a la foule des autres bateaux, puis bronzette sur le pont pour finir par avoir la permission de sauter a l'eau! Repas delicieux, belles rencontres avec nos camarades de bateau (des tcheques, des francais, des israeliens et des suisses).. On a gagne le gros lot pour la chambre: pas vraiment de lumiere efficace, une clim qui passe de glaciale a trop chaud mais surtout, surtout, le moteur comme voisin.... Prenez superieur? Bof, pour avoir de la meilleure bouffe mais sinon....

Le deuxieme jour, on a fait une charmante balade de kayak pour voir de plus pres les grottes, se promener par nous-memes sans guide... Mais un retour rapide pour etre a l'heure au rendez-vous telephonique, en direct pour lac megantic! Je crois que Martin a fait des heureux! Mais du coup, ce matin, les muscles necessaires au pagaiement sont douloureux!




Retour a Hanoi, a temps pour le ping-pong. Aujord'hui, journee sous la pluie, journee a organiser notre transort vers Sapa pour voir le nord et ensuite nous finirons cette partie du monde pour aller vers Singapore...... et l'indonesie!

13 juillet 2009

Quelques confidences...

Si vous pensez un jour venir au Vietnam, vous devez vous preparer a etre constamment sollicites par des conducteurs de motorbike. Sachez que la meilleure attitude a adopter est de leur sourire, de leur dire non et de les ignorer un peu, meme si vous avez besoin de leurs services: ca vous coutera moins cher! J'ai effectivement marchander mes meilleurs prix en continuant ma route et en les laissant baisser leur prix.
Sachez par contre, que si vous avez un gros sac sur les epaules et que vous marchez dans la direction contraire de votre destination, vous perdez alors toutes credibilite pour votre marchandage...

* * *
Pour ceux qui me connaissent (pour les autres regardez Shrek), vous imaginez bien qu'apres 3 jours de magasinage et d'essayage (voir plus bas...), en plus d'un lever trop matinal pour prendre l'autobus hier, mon humeur et ma compagnie ne sont peut-etre pas a leur meilleur... si vous pouviez donc y aller de quelques mots d'encouragements pour Helene, je vous serais tres reconnaissants.
La folie du sur-mesure....
Lors de notre passage a Hoi An, nous avons compris ce qu'ils voulaient dire dans le Lonely Planet lorsqu'ils nous mettaient en garde contre la folie du sur-mesure. Il y a, dissemines dans la ville, presque 600 magasins de tailleurs, tous prets a vous confectionner n'importe quoi, selon vos envies, et ce, en moins de temps qu'il n'en faut pour crier ciseaux! Martin a bien-sur vu l'opportunite de "sauver" de l'argent en se faisant confectionner des costards et des chemises. Le sur mesure a ca de bien: ca vous va comme un gant! Alors mon homme sera un businessman ultra sexy mais attention, il ne devra pas reprendre ses kilos perdus!
Quant a moi, je n'ai pu resister a la tentation non plus.... Des robes, un ensemble jupe-top et ... des souliers! Parce que oui, ils font aussi des souliers sur-mesures. Ceux-ci m'ont coute presque rien et ils ont ete prets 8 heures apres la commande!
Resultat des courses? De l'argent sauve selon Martin mais aussi un autre colis a confectionner parce que soudain, nos sacs alleges par le colis de Ho Chi Minh ville se sont allourdis et sont maintenant remplis a ras bord!!
On ne vous met bien sur pas de photos, il faut garder des surprises!
Ce soir nous prenons un bus couchette pour Hanoi ou nous passerons nos derniers jours vietnamiens... deja....

08 juillet 2009

Photos!

Pour ceux qui ne se rassasie jamais de voir nos photos, et aussi parce qu'on a gratuitement la connexion internet la plus rapide de notre voyage, voici quelques photos, pele-mele.....




Dans les vagues a Sihanoukville

Pour ceux qui s'inquiete, surveillez votre boite aux lettres!


Coucher de soleil sur le Bokor, sud du Cambodge. Le lendemain nous avons monte au sommet pour dormir dans les nuages

Defi pour Noella releve: j'ai eu mon chateau, a Kep sur une ile magnifique...


Moi aussi j'aime les vagues!


Martin et son corps d'athlete sur la bicyclette lette

Une des milliers de belles photos prises a Angkor

Apsara, danseuse celeste sur un bas reliefs d'un temple d'Angkor


Un des centaine de visages enigmatiques du Bayon, un autre temple d'Angkor


Nous sommes attendus, tels des celebrites!


Bouddistoumppi!


Paysage de Dalat, lors de notre ride de moto...


Chambre du Prince vietnamien, dans son palais d'ete...


Coucher de soleil d'hier soir.....vu de notre balcon d'hotel!

Et nous, toujours aussi amoureux et toujours aussi contents d'etre en voyage!

07 juillet 2009

Inondations au Viet Nam: etat de la situation

Pour ceux qui eplucheraient toutes les nouvelles internationales concernant le Vietnam et qui etaient sur le point de sauter dans leur hors-bord pour venir nous secourir; ou pour ceux qui n'en savaient rien mais qui ont deja leur flotte sur le dos apres avoir lu le titre: please do not capote, voici ce qu'il en est.

Des inondations sevissent presentement dans le nord du Vietnam (vers Hanoi et plus au nord) et ont deja faits quelques morts et disparus.

Pour ce qui est de notre situation actuelle, nous tenons a mentionner que nous sommes a Dalat, dans la region des HAUTS PLATEAUX DU CENTRE, soit deja a plus de 700 km de Hanoi mais surtout a 1400 m d'altitude. Ajoutez a ceci le fait qu'il a plu 15 minutes dans les 2 derniers jours ainsi que le fait que nous portons habituellement des shorts, et vous conviendrez qu'on a encore pas mal de marge avant d'avoir de l'eau dans cave...

Par contre, inutile de nous croire a l'abris de tout danger, puisqu'aujourd'hui on loue des motos! Faut quand meme ajouter un peu de piquant!

04 juillet 2009


Saigon

Depuis 4 jours nous sommes a Saigon, encore au sud Vietnam.... Que de belles choses mais je crois que ce que nous retiendrons de notre sejour a Saigon, c'est notre paresse! Nous nous levons plus tard, dejeunons les derniers dans notre hotel ou le petit dej est fourni, nous ne savons pas ce que nous voulons faire de nos journee... Je crois qu'on avait besoin d'une escale paresse!

Nous avons quand meme visite le palais de la reunification qui est un magnifique batiment de 1966, decore avec gout et empreint de serenite. Puis le musee des vestiges de la guerre, autrefois appele musee des crimes de guerre americains... Ca laisse envisager le contenu! En fait, la, fini la serenite, juste des images choquantes d'enfants mutiles par l'agent orange, les bombes de napalm, les mines. Des adultes tues avec leur familles, des photos de torture... Ca donne pas envie d'etre americains! On a pas encore tout compris de la guerre du vietnam.. Les vietcong, les vietminh, les americains... On sait juste que les Vietnamiens on beaucoup souffert mais a force de lire sur le sujet on comprendra peut-etre quelques subtilites.

Hier on a ete visiter les tunnels de Cu Chi. A une 50aine de kilometres de Ho Chi Minh, les tunnels de Cu Chi servaient au vietnamiens a echapper aux americains. En fait, plus de 250 KM de tunnels on ete creuses, sur 3 niveaux, pour passer innapercu dans le territoire controle par les americains. On a vu plusieurs de leur piege, la plupart avec des clous rouilles, et on se disait qu'apres tout ce qu'on a vu au musee de la guerre, les americains meritaient bien tout le tetanos qu'on pu leur donner les Viet!


Visite fort interressante mais un peu eprouvante. On savait que les tunnels de cette portion avaient ete elargis pour les touristes et que c'etait amenage..... en fait, ce sont des tunnels en terre, ou on doit marcher plies en deux, il y a pas tellement de lumiere et il y fait une chaleur etouffante... Avec la fille qui panique et celle qui avance pas parce qu'elle veut prendre des photos, on a eu ben ben du fun!!! Mais ce fut l'occasion de rencontrer des nouvelles personnes! 7 nouveaux amis, tous francais. 2 etudiantes de medecine qui font un stage a la maternite et 5 etudiants en geni qui font aussi un stage. Martin est alles jouer au soccer et cet apres je me joindrai aux filles pour une sortie piscine...

On en a aussi profite pour aller voir une temple Caodai, une religion qui englode toute les religion, qui est considere un peu comme secte meme...




Alors Ho Chi Minh? C'est des motos a perte de vue, du bruit, du bruit, du bruit! Une ville grouillante a toute heure du jour. Un hotel avec une coche de luxe de plus, une receptionniste vraiment agreable et gentille....

27 juin 2009

Marche Flottant...

ON nous a vendu un tour pour aller voir les marche flottants. Ce matin, debouts a 5h pour etre pret a 5h20 quand on viendrait nous chercher, on etait tout entousiastes d'aller voir les fameux marches. Notre tour devait commencer par le lever du soleil sur le mekong....

D'abord, ce n'etait pas le bon guide et celui-ci ne parlait pas un mot d'anglais, detail, mais il ne semblait pas vouloir passer par dessus de sa barriere et vouloir communiquer. Bon.

Ensuite on embarque sur un petit bateau comme prevu, avec un enfant endormi dans le fond de la barque et on met le cap... franc ouest! Pas franchement top pour voir le lever de soleil! Deja on se demandait comment allait evoluer notre journee parce que ca commencait pas trop bien, surtout que, a 5h du mat, faut pas trop chercher Martin....heureusement on avait un bon lunch pour nous consoler: pains aux bananes, muffins au chocolat et bananes fraiches.

On est enfin arrives au premier marche flottant, rempli de bateau a moteur et assez hauts, ou on pouvait voir les cargaisons de fruits et de legumes. Ambiance correct mais pas franchement emouvante.

Puis arret pour voir la fabrication des feuilles de riz, vous savez celles qu'on prend pour faire des rouleau de printemps? Je vous en ferai si vous savez pas! Donc on a vu comment a partir du riz, ils faisait des galettes et des vermicelles de riz. Ils utilisent l'ecorce du riz pour chauffer le tout....

Ensuite deuxieme marche et, ce fut ce qu'on cherchait. Petites embarcations en bois, propulsees a rames, presque tout le temps gere par des femmes. Elles entassent leur recolte d'ananas, de bananes, de pitahaya, de carottes, de choux, d'avocats, d'oranges dans leur barque et partent les vendre sur la riviere. Suffit de s'approcher pour negocier son prix et acheter ce qu'on veut! Mais ici c'est plutot de la vente en gros...Notre chauffeur nous a achete des ananas et nous l'a meme arrange sur le bord du bateau (avec le meme couteau qui sert a couper la cochonnerie prise dans le moteur, mais il l'avait rince dans l'eau brune de la riviere alors c'est propre non??? )

Balade terminee par une marche dans un champ de riz...


7 heures de bateau, plein de fruits... on etaient murs pour une sieste!

26 juin 2009


Quizz!
Je sais je sais, ca a fait durer le plaisir mais ca aussi permis a certaines personnes de participer plus tardivement au quizz!
Voici les reponses:

1 Dans mes mains, comme l'a dit Fred (qu'on a rencontre au Laos donc qui connait bien ce que c'est!) c'est effectivement des boites pour le sticky rice. Le riz est servi dans ces petites boites tressees en bamboo ou en feuilles de tabac.

2. Sur mon t-Shirt, c'est ecrit: Sabai dee en bleu et ca veut dire bonjour et Luang Prabang en rouge, une ville du Laos qu'on a bien aime

3. Alors la.... C'est en fait un halo, visible tel quel, sans lentilles (ben en fait moi j'ai toujours les miennes mais bon...) autour du Soleil! En route pour Phnom Penh, on a pu appercevoir ce phenomene....Lynda, je voyais la pour toi une belle occasion de faire un petit cours d'optique astronomique! N'est-ce pas? Pour garder vos cerveaux occupes pendant les vacances scolaires!
4. Un mangoustant (je vous aurait bien montre la photo de l'interieur mais je n'ai pas acces au contenu de mon disque dur externe, seulement de ma camera.... ) Sachez que c'est delicieux, juteux, un brin gluant mais tellement drole a deguster!

5. Un ramboutan. Ca ressemble un peu au litchies dans sa forme interieur mais c'est different comme gout... moins bon un peu que le litchies selon moi.

6. Des fleurs de lotus! Je ne connais pas exactement le principe mais je crois qu'une fois les fleurs tombees, il apparait ce drole de trucs. Et puis apres, il faut retirer chaque grain, l'ecosser et manger le petit grain dedans. Ca goute les petits pois verts pas cuits. C'est pas mauvais a condition de pas en manger trop.


Une fois ecosse ca donne ca

Alors les gagnants?

J-F: Presque 2 reponse (c'est mangoustant pas mangoustine) plus 1 boni donc 3

Denis: 2 points

La personne anonyme qui me traite de jeune a peut-etre le point boni de la premiere participation mais c'est tout....

Bene: j'adore tes reponse et oui, le sticky rice j'aime ca et j'en veux encore alors 1 point

Pat: 3 points mais tu gagne un point pour la reponse la plus drole pour le t-shirt! donc 4 points

Fred: 5 bonnes reponses plus le boni donc 6 points mais c'est de la triche, tu voyage avec nous!

Ginette: 2 ou 3 points, je ne me rapelle plus si tu avait deja participe!

Donc le grand gagnant est Fred, suivi de Pat. Fred, tu gagne le privilege de recevoir de nos commentaires sur ton blog! (c'est plus facile que de te poster quelque chose en Inde!) et Pat, je te donne volonotier mon t-shirt si tu rentre dedans!

Et puis nous on continu notre perible vietnamien. J'ai dit qu'on aimait le vietnam? Oubliez ca. On ADRORE le Vietnam! C'est beau, c'est ensoleille (compare a nos derniers jours cambodgiens qui furent un peu pluvieux), la bouffe est succulente, c'est propre et on comprend un peu ce qui est ecrit parce que c'est le meme alphabet (plus milles accent bizzares). On a fait un tour de bateau pour aller voir un village Cham. Les chams c'est un peuple qui vivait sur une partie du cambodge et du vietnam dans leur pays, le royaume de Champa, mais ils furent conquis par les pays voisins et ils n'ont plus de pays a eux. Ils sont musulmans et ont des mosquees assez jolies. Mais ce qui nous intresse ici c'est qu'ils vivent pres de Chau Doc dans des maisons flottantes et en dessous de leur maison, ils ont construits des cages ou ils elevent des milliers de poissons! Ils les nourrissent de restes de table et d'une drole de moulee....

Demain on va se lever avec les poules pour aller voir le lever de soleil en bateau, faire le tour des marches flottants celebres ici a Can Tho... et plein d'autre surprise que je vous raconterai une autre fois!

En attendant, on continue de prendre soin de nous, de s'amuser comme des petits fous et de gouter plein de nouveaux trucs susceptible de faire un nouveau quizz!

24 juin 2009

Un Grand jour pour une grande traversee!
D'abord a tous: Buonn Sint-Zean comme on dit ici.

Que de sensations en transports avons-nous connus dans ces dernieres 24 heures! Menagez vos transports comme qu'on dit ben on peut vous dire qu'ils ne nous ont pas beaucoup mangez en transport...

D'abord hier, de retour de la Rabbit Island (qu'on a pas trouve ce qu'elle avait de Rabbit, mais bon, c'est pas faute d'avoir dit a Helene de chercher lapine...) la traversee en ti-bateau qui avait ete assez mollow a l'aller a ete autrement plus perilleuse au retour. Le bateau virait de tout bord tout cote, se shakait le bombom comme qu'on dit et arrosait abondamment tous ses occupants qui n'avait pas une cherie du bord ou ca mouillait le plus (mouhehehe...). Je peux vous dire que j'ai eu peur un peu apres 2-3 vagues un peu plus solides, alors qu'Helene a bien tolere. Remarquez que c'est surtout l'idee de devoir nager le tout en ayant a trainer en plus Helene qui me faisait le plus peur en cas de chavirement!
(Malheureusement pour les visuels nous n'avons pas de photo pour cause d'humidite ambiante... pour les kinesthesiques, assoyez-vous habilles sur un ballon dans votre douche).




Puis aujourd'hui, une traversee un peu plus frontaliere avec douanes pis toute mais cette fois en moto, oui mesdames et messieurs nous ne reculons devant rien (a part manger du balut") pour vivre des affaires cool a vous raconter. Donc une heure de moto ou je sais pas ce qui m'a fait le plus peur entre le fait

- de rouler a 75 km/h en scooter sur une grosse route a zigzaguer entre vans, pietons et velos, avec 2 personnes sur le scooter et nos bigs sacs a dos;

- de rouler a 60 km\h dans un chemin de garnotte cette fois avec des crushs a 9o degres, des poulets qui traversent et des trous assez gros pour faire lever le sac de sur mon dos et mes fesses de sur le scooter;
- ou de rouler a 50 km\h, dans les memes conditions que les precedentes, mais avec un chauffeur qui jase au cellulaire en meme temps...
Vous aurez compris que cette photo fut prise avant le depart puisque que je n'affichais pas la meme arrogante insouciance a l'arrivee. Comme de raison Helene, elle, a tripe sur la ride, meme si sa moto a faite un flat (mais la mienne non, tirez les conclusions que vous voulez sur notre poids respectif...).
Nous voici donc au Vietnam, heureux, sains et emerveilles de retrouver des chouettes gargotes ou aller manger, des habitants accueillants dont 2 nous ont parle en un francais ma foi fort eloquent, facile a comprendre et avec un accent, je dois l'avouer, moins pire que celui des gens du Lac...

Entre autres, Marie-Rose, a l'office du tourisme qui nous concoctera un super programme pour les prochains jours: Chau Doc ses maisons flottantes et ses ethnies locales, Can tho et ses marches flottants (parait qu'il faut payer en liquide...) puis Ho Chi Minh Ville suivra!
Voyez comme le Vietnam, c'est beau, ca sent bon et c'est reconfortant:
" Balut: pour ceux qui le savent pas, le balut consiste en une singularite culinaire que l'on pourrait qualifier de "freak asiatique". Decrit comme un oeuf habite, ce qui deja vous donne une image, c'est en fait un oeuf contenant un embryon de poussin, le tout dans la coquille et roti sur les braises. Y'a de quoi ranimer une coupe de mouvements Pro Vie! Vous aurez compris que nos ames aventureuses meurent d'envie de gouter a cette gastronomie mais que malheureusement nos contacts frequents avec l'ambassade canadienne nous apprennent que nous ne pourrions rentrer au bercail (ou au poulailler c'est selon) par la suite pour cause de danger de Grippe aviaire! Desole.

20 juin 2009


Bokor...
Bokortege de tatas
!

Payer pour faire 6 heures de marche, dont les 2 dernieres sous une pluie dilluvienne, pour arriver dans une maison frette, manger du riz aux oignons et aux piments, dormir dans une couverte de laine humide sur un matelas trempe avec des relents de moisissure... Je comprends que les gars de la construction qu'on a croises se soient foutus de notre gueule.

Nous voici donc au retour de notre plus ''poche'' treck, que finalement on a trouve pas si mal.

Trucs pas cool
- 6 heures de marche en montagne (notre plus grosse journee de treck)
- fulll de pluie, qui mouille en plus (bas, souliers, une partie du contenu du sac)
- un appareil photo qui ne voulait plus marcher
- une absence de point de vue a cause de la presence de trop de brouillard
- l'odeurrrr de la chambre qui ne seche jamais dans les nuages
- le porridge du petit dej.... et l'insuffisance relative de bouffe (du moins de bouffe ''bouffable'')

Mais les trucs super cool!
- 3 heures de marche dans la jungle avec de beaux specimens, entre autre cette predation en direct (pour les fans du Discovery channel qui aiment bien savoir comment finissent les histoires de nos zamis les zanimos, sachez que le serpent, soit dit en passant venimeux, n'a pu finir son gueleton suite a l'episode notre-guide-lui-balance-une-roche-en-pleine-poire-question-de-l'exciter
a-notre-passage-au-lieu-de-le-laisser-bouffer-en-paix-son-lezard-et-pis-pas-nous)


- Nombreuses heures de marche a marcher cote a cote (sur une route en refection) et a discuter
- Un super concept de partage des taches Martin porte le sac pour monter et moi je ne le porte pas pour descendre!
- Retour sous le soleil (parfait pour faire la lessive! parce que j'en connais un qui se promene en commando....)
- Visite d'une ville abandonnee, avec son eglise, son palace et son bureau de poste, le tout dans les nuages. Ca donne un air sinistre digne des plus beaux paysages {de caramel} ecossais



On va en refaire hein des treck??? hein mon cheri??

17 juin 2009

Quand c' est le temps, c' est le temps!

Apres 2 mois de voyage, il etait temps!




Il a un peu rouspeter devant mes ciseaux de couture donc on a achete ceux qui lui donnait confiance....

Finalement, il est content du resultat!



Et moi, assez fiere de ma premiere coupe masculine!