Savez vous que...
1- J'ai un nouvel amoureux qui est formidable
2- J'ai une nouvelle job qui me passionne
3- Je suis déménagée en abitibi???
écrivez moi et je vous donne les détails!
28 novembre 2006
10 septembre 2006
Me revoilà!!
J'ai travaillé fort pour vous ces derniers jours... j'ai fait une sélection des meilleures photos reçues par mes amis et j'ai mis tout ça sur internet. Vous pouvez aller les voir en cliquant sur l'onglet «photos» dans les liens à droite! Je n'ai pas encore terminé mais il y en a déjà quelques-unes...
Bon visionnement!
Et comment je vais??? SUPER BIEN!!!! Et oui, j'ai fait du ménage dans ma tête et maintenant je suis de bonne humeur. Et bonne nouvelle : j'ai attrapé le bouquet au mariage de mon cousin! c'est surement un signe que le vent tourne pour moi et que maintenant tout ira mieux!
à la prochaine!
Hélène xxx
J'ai travaillé fort pour vous ces derniers jours... j'ai fait une sélection des meilleures photos reçues par mes amis et j'ai mis tout ça sur internet. Vous pouvez aller les voir en cliquant sur l'onglet «photos» dans les liens à droite! Je n'ai pas encore terminé mais il y en a déjà quelques-unes...
Bon visionnement!
Et comment je vais??? SUPER BIEN!!!! Et oui, j'ai fait du ménage dans ma tête et maintenant je suis de bonne humeur. Et bonne nouvelle : j'ai attrapé le bouquet au mariage de mon cousin! c'est surement un signe que le vent tourne pour moi et que maintenant tout ira mieux!
à la prochaine!
Hélène xxx
20 juillet 2006
Déception...
Comme vous le savez surement tous, je suis revenue de Blanc-Sablon... très déçue que ce n'est pas fonctionné. Mais bon faut croire que c'est la vie et plusieurs me martèle qu'un jour je trouverai mieux et que je serai à nouveau heureuse. Pour l'instant, je me repose et je profite de l'été pour remettre de l'ordre dans ma vie et réfléchir à tous les choix qui s'offre à moi. Tranquillement, je vais faire des choix qui me mèneront sur un nouveau chemin qui, je l'espère, me rendra heureuse.
Pour ceux qui veulent me rejoindre, je suis chez mes parents et toujours à la même adresse e-mail. J'ai du temps libre! Je suis ouverte aux suggestions de projets emballants !
Je continuerai de donner de mes nouvelles ici, pour ceux que cela intéresse. Ainsi, lorsque ma nouvelle destination sera choisie, vous en serez informés...
Bon été à tous, moi je vais tâcher d'en profiter malgré tout.
bye! xxx
26 juin 2006
Blanc Sablon
Ouf! je suis enfin rendue à blanc sablon! Voici le récit de mon voyage...
Après une semaine et demi de course folle (cours d'anglais, commissions à en plus finir, compliqué covoiturage de mon frère et de ses amis, optométriste et arrachage de dents) j'ai enfin le temps de vous donner de mes nouvelles.
Je suis partie de Métabetchouan jeudi matin et j'ai rejoint le père à Louis à Alma. Avec la voiture de mon père et une remorque U-Haul nous avons fait la route jusqu'à sept-iles. C'est long la route!!!! Nous avons pris 7h30 pour faire le chemin et nous n'avons pas vraiment arrêté... À sept-iles, nous avons trouvé l'entrepôt du relais nordik pour y décharger mes effets personnels. C'est le fameux bateau qui passe une fois par semaine sur toute la côte et à blanc-Sablon pour apporter l'épicerie et tout autre choses... J'ai donc mis toutes mes affaires sur deux palettes et qui ont ensuite été bien emballées avec du saran-wrap... j'espère en fait qu'elles sont bien emballées!!
Ensuite, je devais aller à l'aéroport pour y prendre un vol à 18h30 pour Blanc-Sablon et ce, avec mon pilote préféré! Une fois arrrivée au terminal, la charmante fille du comptoire m'explique que Blanc-Sablon est dans la brume et qu'il y a 0 visibilité. L'avion n'a pas décollé de la journée et elle m'explique que si , par hasard, ça se dégageait, je n'aurais probablement pas de place sur le vol parce que je suis réserve. Je serai toujours réserve sur les vols... c'est le risque à prendre pour avoir d'aussi bons rabais. Sur les conseils de la fille du comptoir, je suis allée à l'hôtel les mouettes pour y passer la nuit. Je trouvais ça un peu looser comme nom mais finalement c'est vraiment bien comme hôtel. Les filles du comptoir savait où je me trouvais et elles m'ont téléphoné souvent pour me tenir au courant des développements.
Vendredi matin, Louis m'a téléphoné à l'hôtel pour me dire que je devrais me rendre à l'aéroport parce qu'il y avait une possibilité que j'obtienne une place sur le vol de midi trente, qu'il pilotait! Je prends donc un taxi en catastrophe et j'obtien enfin une carte d'embarquement pour le vol du midi qui finalement a été retardé pas mal... Enfin, vers 14h00 j'ai revu Louis après 69 jours!!!!! Mais je peux vous dire qu'un terminal d'aéroport, c'est un peu plate pour des retrouvailles....
J'embarque donc sur ce vol avec Louis comme pilote et nous faisons la route en sachant fort bien que pour l'instant, Blanc-Sablon est de nouveau dans la brume... Mais au moins je me dis que si nous restons pris à quelques part, au moins je serai avec Louis et lui sa chambre est payée par sa compagnie. Nous arrêtons donc a Chevery comme prévu, puis à St-Augustin, dernier arrêt avant Blanc-Sablon. C'est là qu'on apprend que la météo est toujours aussi mauvaise à Blanc-Sablon... pourtant il faisait soleil à st-Augustin!! ah cette chère brume....
Après un appel au dispatch, Louis recoit la consigne de repartir vers sept-iles pour faire d'autres vols vers la côte. Nous, passagers pour Blanc-Sablon, devons rester à St-Augustin et ils reviendront nous rechercher plus tard. Je passe donc une partie de la soirée à attendre le retour de l'avion en compagnie d'une infirmière d'ici avec sa mère, une dame et sa fille qui vont encore plus loin que Blanc-Sablon, une homme qui parlait pas beaucoup et une femme qui parlais trop et Danielle, la fille qui travaille au comptoir d'air labrador à Québec. Louis la connaissait un peu et il lui avait donné la mission de prendre soin de moi! Elle a vraiment été gentille avec nous, nous tenant au courant de tous les détails. Nous avons eu droit à un souper de fast food graisseux de la côte.. C'était bon mais difficile à manger avec des dents douloureuses!!
Grâce à Danielle, nous avons finalement appris que l'avion ne reviendrait pas nous chercher parce que d'autres passagers étaient à bord de l'avion et que s'ils venaient nous rejoindre à St-Augustin, il n'y aurait pas assez de place à l'hôtel... qui possède 7 chambres. Nous avons donc passé la nuit à St-Augustin, petit village de la basse côte qui est réputé pour avoir le plus de mouches... J'ai été recueillie par Danielle qui m'a amené avec elle chez sa tante.
Le lendemain, nous avons repris le bateau (j'ai oublié de vous dire, qu'il faut prendre un bateau pour aller au village parce que l'aéroport est du côté indien de la rivière.) Donc retour en bateau et de nouveau attente de l'avion est se fait attendre à cause de divers imprévu. Mais enfin, vers 10h00 nous avons pu décoller en direction de blanc-Sablon!!!!!
J'ai enfin connu mon village d'adoption. C'est petit, c'est brumeux, c'est beau, c'est vaste, c'est plein de toundra, il fait froid mais je crois que je vais m'y plaire! Ma maison eest géniale. C'est vraiment grand. Les anciens propriétaires avaient entrepris de rénover et de décorer pour en faire un bed and breakfest mais ils ont fait faillite. C'est un peu curieux ce qui a été fait... c'est très rustique. Il y a du bois à profusion sur les murs et les quelques construction de meubles mais le tout a été soit teindu un peu croche ou laissé brut. L'escalier est en madrier mais il fait la job! Ce que je ne comprend pas c'est que ce qui a été fait a été un peu fait à la débarasse... Le prélard a été posé mais tout croche et sans finition. Je veux bien croire que les gens n'étaient pas riches mais tant qu'à poser du prélard aussi bien le poser comme il faut du premier coup! En tout cas ça donne un style chalet à notre maison!
Comme souper de Bienvenue, j'ai eu droit à un souper dans un chalet pas très loin avec des homards! Il y a une ferme près d'ici qui les vends pas cher.. Nous avons ensuite fait un feu de la St-jean pour se reprendre parce que la St-Jean à St-Augustin c'est pas fort! Mais ici à Blanc-Sablon, il y avait un méga feu de joie sur la plage avec de la musique jusqu'au matin... les gens ont eu l'air d'apprécier mais je devrai attendre l'an prochain pour voir ça!
J'ai déjà rencontré des gens très sympathiques... Il y a Phillipe et Catherine chez qui Louis a habité à son arrivée ici. Ils sont très simples et trippe sur les chiens de traîneau. Hier j'ai eu la chance de voir ces grosse bêtes... deux huskies dans une maison c'est imposant! Mais quand j'ai vu les 3 autres j'ai compris pourquoi ils en avaient juste 2 dans la maison! Dommage, ils partiront vers la fin du mois pour montréal, où Phillipe travaillera sur un autre avion.
Il y a ensuite d'autres filles, Catherine, Claire, Roxanne (qui finalement est la pire des s*), Maude et son chum Kevin, Martin et Marcellina que je connaissait déjà, Phillipe Chartrand que je connaissait aussi( ils ont étudié avec Louis). Enfin plein de gens que j'apprendrai à connaître mais qui pour l'instant ont l'air bien gentils!
Aujourd'hui j'expérimente ma première journée toute seule dans ma grande maison... et dès le retour de mon homme j'expérimenterai l'épicerie! Hier j'ai vu Blanc-Sablon sous le soleil (Je connaissait juste lourdes de blanc-Sablon) Je suis allée au labrador, j'ai marché sur le bord de la plage, j'ai vu du bubbling sand ( du sable qui fait des bulles!?!!) et je me suis fait un beau bouquet d'iris sauvages.
Voilà je suis en vie et je me plait dans mon nouvel environnement. J'ai très mal aux dents mais au moins je désenfle tranquillement même si j'ai la joue jaune et bleue!
à la prochaine!
Ouf! je suis enfin rendue à blanc sablon! Voici le récit de mon voyage...
Après une semaine et demi de course folle (cours d'anglais, commissions à en plus finir, compliqué covoiturage de mon frère et de ses amis, optométriste et arrachage de dents) j'ai enfin le temps de vous donner de mes nouvelles.
Je suis partie de Métabetchouan jeudi matin et j'ai rejoint le père à Louis à Alma. Avec la voiture de mon père et une remorque U-Haul nous avons fait la route jusqu'à sept-iles. C'est long la route!!!! Nous avons pris 7h30 pour faire le chemin et nous n'avons pas vraiment arrêté... À sept-iles, nous avons trouvé l'entrepôt du relais nordik pour y décharger mes effets personnels. C'est le fameux bateau qui passe une fois par semaine sur toute la côte et à blanc-Sablon pour apporter l'épicerie et tout autre choses... J'ai donc mis toutes mes affaires sur deux palettes et qui ont ensuite été bien emballées avec du saran-wrap... j'espère en fait qu'elles sont bien emballées!!
Ensuite, je devais aller à l'aéroport pour y prendre un vol à 18h30 pour Blanc-Sablon et ce, avec mon pilote préféré! Une fois arrrivée au terminal, la charmante fille du comptoire m'explique que Blanc-Sablon est dans la brume et qu'il y a 0 visibilité. L'avion n'a pas décollé de la journée et elle m'explique que si , par hasard, ça se dégageait, je n'aurais probablement pas de place sur le vol parce que je suis réserve. Je serai toujours réserve sur les vols... c'est le risque à prendre pour avoir d'aussi bons rabais. Sur les conseils de la fille du comptoir, je suis allée à l'hôtel les mouettes pour y passer la nuit. Je trouvais ça un peu looser comme nom mais finalement c'est vraiment bien comme hôtel. Les filles du comptoir savait où je me trouvais et elles m'ont téléphoné souvent pour me tenir au courant des développements.
Vendredi matin, Louis m'a téléphoné à l'hôtel pour me dire que je devrais me rendre à l'aéroport parce qu'il y avait une possibilité que j'obtienne une place sur le vol de midi trente, qu'il pilotait! Je prends donc un taxi en catastrophe et j'obtien enfin une carte d'embarquement pour le vol du midi qui finalement a été retardé pas mal... Enfin, vers 14h00 j'ai revu Louis après 69 jours!!!!! Mais je peux vous dire qu'un terminal d'aéroport, c'est un peu plate pour des retrouvailles....
J'embarque donc sur ce vol avec Louis comme pilote et nous faisons la route en sachant fort bien que pour l'instant, Blanc-Sablon est de nouveau dans la brume... Mais au moins je me dis que si nous restons pris à quelques part, au moins je serai avec Louis et lui sa chambre est payée par sa compagnie. Nous arrêtons donc a Chevery comme prévu, puis à St-Augustin, dernier arrêt avant Blanc-Sablon. C'est là qu'on apprend que la météo est toujours aussi mauvaise à Blanc-Sablon... pourtant il faisait soleil à st-Augustin!! ah cette chère brume....
Après un appel au dispatch, Louis recoit la consigne de repartir vers sept-iles pour faire d'autres vols vers la côte. Nous, passagers pour Blanc-Sablon, devons rester à St-Augustin et ils reviendront nous rechercher plus tard. Je passe donc une partie de la soirée à attendre le retour de l'avion en compagnie d'une infirmière d'ici avec sa mère, une dame et sa fille qui vont encore plus loin que Blanc-Sablon, une homme qui parlait pas beaucoup et une femme qui parlais trop et Danielle, la fille qui travaille au comptoir d'air labrador à Québec. Louis la connaissait un peu et il lui avait donné la mission de prendre soin de moi! Elle a vraiment été gentille avec nous, nous tenant au courant de tous les détails. Nous avons eu droit à un souper de fast food graisseux de la côte.. C'était bon mais difficile à manger avec des dents douloureuses!!
Grâce à Danielle, nous avons finalement appris que l'avion ne reviendrait pas nous chercher parce que d'autres passagers étaient à bord de l'avion et que s'ils venaient nous rejoindre à St-Augustin, il n'y aurait pas assez de place à l'hôtel... qui possède 7 chambres. Nous avons donc passé la nuit à St-Augustin, petit village de la basse côte qui est réputé pour avoir le plus de mouches... J'ai été recueillie par Danielle qui m'a amené avec elle chez sa tante.
Le lendemain, nous avons repris le bateau (j'ai oublié de vous dire, qu'il faut prendre un bateau pour aller au village parce que l'aéroport est du côté indien de la rivière.) Donc retour en bateau et de nouveau attente de l'avion est se fait attendre à cause de divers imprévu. Mais enfin, vers 10h00 nous avons pu décoller en direction de blanc-Sablon!!!!!
J'ai enfin connu mon village d'adoption. C'est petit, c'est brumeux, c'est beau, c'est vaste, c'est plein de toundra, il fait froid mais je crois que je vais m'y plaire! Ma maison eest géniale. C'est vraiment grand. Les anciens propriétaires avaient entrepris de rénover et de décorer pour en faire un bed and breakfest mais ils ont fait faillite. C'est un peu curieux ce qui a été fait... c'est très rustique. Il y a du bois à profusion sur les murs et les quelques construction de meubles mais le tout a été soit teindu un peu croche ou laissé brut. L'escalier est en madrier mais il fait la job! Ce que je ne comprend pas c'est que ce qui a été fait a été un peu fait à la débarasse... Le prélard a été posé mais tout croche et sans finition. Je veux bien croire que les gens n'étaient pas riches mais tant qu'à poser du prélard aussi bien le poser comme il faut du premier coup! En tout cas ça donne un style chalet à notre maison!
Comme souper de Bienvenue, j'ai eu droit à un souper dans un chalet pas très loin avec des homards! Il y a une ferme près d'ici qui les vends pas cher.. Nous avons ensuite fait un feu de la St-jean pour se reprendre parce que la St-Jean à St-Augustin c'est pas fort! Mais ici à Blanc-Sablon, il y avait un méga feu de joie sur la plage avec de la musique jusqu'au matin... les gens ont eu l'air d'apprécier mais je devrai attendre l'an prochain pour voir ça!
J'ai déjà rencontré des gens très sympathiques... Il y a Phillipe et Catherine chez qui Louis a habité à son arrivée ici. Ils sont très simples et trippe sur les chiens de traîneau. Hier j'ai eu la chance de voir ces grosse bêtes... deux huskies dans une maison c'est imposant! Mais quand j'ai vu les 3 autres j'ai compris pourquoi ils en avaient juste 2 dans la maison! Dommage, ils partiront vers la fin du mois pour montréal, où Phillipe travaillera sur un autre avion.
Il y a ensuite d'autres filles, Catherine, Claire, Roxanne (qui finalement est la pire des s*), Maude et son chum Kevin, Martin et Marcellina que je connaissait déjà, Phillipe Chartrand que je connaissait aussi( ils ont étudié avec Louis). Enfin plein de gens que j'apprendrai à connaître mais qui pour l'instant ont l'air bien gentils!
Aujourd'hui j'expérimente ma première journée toute seule dans ma grande maison... et dès le retour de mon homme j'expérimenterai l'épicerie! Hier j'ai vu Blanc-Sablon sous le soleil (Je connaissait juste lourdes de blanc-Sablon) Je suis allée au labrador, j'ai marché sur le bord de la plage, j'ai vu du bubbling sand ( du sable qui fait des bulles!?!!) et je me suis fait un beau bouquet d'iris sauvages.
Voilà je suis en vie et je me plait dans mon nouvel environnement. J'ai très mal aux dents mais au moins je désenfle tranquillement même si j'ai la joue jaune et bleue!
à la prochaine!
17 juin 2006
Copan
Comme promis, à tête un peu plus reposée, je vous raconte mon voyage à Copan...
Nous avons fini nos stages le jeudi et nous avons pris le vendredi pour finaliser la murale ( que vous verrez sur photos un jour) et pour faire nos valises. Le samedi matin, nous étions donc prêts à partir à 6h00... Nous avons pris le busito, le taxi et l'autobus pour finir par acheter notre billet pour Copàn pour un 9 heures de bus intense... c'est dans ce bus que je me suis fait voler mes CD...
Une fois arrivés au village de copan nous avons trouvé notre hôtel qui nous avait été référé, los gemelos, où pour pas cher nous étions super bien logés. Nous avions des chambres avec 2 ou 3 lits avec ventilateur et une salle de bain commune pour l'hôtel. C'était propre...
On voulait faire du cheval depuis longtemps et en arrivant à Copan on s'est informé au premier venu. ERREUR!! ne jamais s'informer au premier venu! Le gars était vraiment collant et voulait à tout prix nous faire faire du cheval mais on s'est vite apperçu qu'il voulait en fait nous amener dans un coin éloigné.. Après un peu de chicane et une crise de jalousie de sa part, on s'en est débarrassé!
Le dimanche matin, très tôt, nous sommes allés visiter les ruines mayas. En partant très tôt, nous avons eu la chance de visiter sans qu'il y ait d'autres visiteurs. Les ruines étaient magnifiques et gigantesques. J'aurais surement de belles photos venant de mes amis.
Nous sommes ensuite partis pour roatàn. Nous avons repris l'autobus pour un autre trajet interminable! NE arrivant sur l'ile, nous aovns appris qu'il. y avait une grève (encore!!) pour l'électrucuté cette fois ci. Mais les gens avaient décidés de bloquer les rues au passages des taxis. Heureusement, nous avons rencontré un chauffeur très gentil qui nous a finalement fait traverser l'ile en chaloupe! Et après presque 13 heures de transport, nous avons enfin pu voir notre chanbre d'hotel. Une belle habitation simple avec cuisine et salle de bain avec deux chambre. Parfait pour nous !
Toute la semaine, nous avons profité de la plage, fait du snorquelling, nagé avec les dauphins (seulement nadia, marise et simon) et nous nous sommes fait tresser les cheveux par des big mamas aux dents en or!
Malheureusement, nous sommes retombés malades pendant nos vacances alors toutes ces belles activités ont été ponctuées de siestes, de courses aux toilettes et de quelques lamantations!
Finalement, Roatàn est compliqué et chère comme le dirait Annie! En effet, pour réussir à faire nos activités, il fallait souvent demander l'informations à plusieurs personnes et faire un bilan des diverses informations contradictoires qui nous étaient transmises. Et comme c'est très américanisé, les coûts étaient très gonflés. Si c'était à refaire, je n'y retournerais pas mais j'essaierais l'autre ile :Utila qui est, semble t-il, moins cher et plus tranquille. Et peut-être qu'en santé, je serais capable de connaître la vie nocture!
Comme promis, à tête un peu plus reposée, je vous raconte mon voyage à Copan...
Nous avons fini nos stages le jeudi et nous avons pris le vendredi pour finaliser la murale ( que vous verrez sur photos un jour) et pour faire nos valises. Le samedi matin, nous étions donc prêts à partir à 6h00... Nous avons pris le busito, le taxi et l'autobus pour finir par acheter notre billet pour Copàn pour un 9 heures de bus intense... c'est dans ce bus que je me suis fait voler mes CD...
Une fois arrivés au village de copan nous avons trouvé notre hôtel qui nous avait été référé, los gemelos, où pour pas cher nous étions super bien logés. Nous avions des chambres avec 2 ou 3 lits avec ventilateur et une salle de bain commune pour l'hôtel. C'était propre...
On voulait faire du cheval depuis longtemps et en arrivant à Copan on s'est informé au premier venu. ERREUR!! ne jamais s'informer au premier venu! Le gars était vraiment collant et voulait à tout prix nous faire faire du cheval mais on s'est vite apperçu qu'il voulait en fait nous amener dans un coin éloigné.. Après un peu de chicane et une crise de jalousie de sa part, on s'en est débarrassé!
Le dimanche matin, très tôt, nous sommes allés visiter les ruines mayas. En partant très tôt, nous avons eu la chance de visiter sans qu'il y ait d'autres visiteurs. Les ruines étaient magnifiques et gigantesques. J'aurais surement de belles photos venant de mes amis.
Nous sommes ensuite partis pour roatàn. Nous avons repris l'autobus pour un autre trajet interminable! NE arrivant sur l'ile, nous aovns appris qu'il. y avait une grève (encore!!) pour l'électrucuté cette fois ci. Mais les gens avaient décidés de bloquer les rues au passages des taxis. Heureusement, nous avons rencontré un chauffeur très gentil qui nous a finalement fait traverser l'ile en chaloupe! Et après presque 13 heures de transport, nous avons enfin pu voir notre chanbre d'hotel. Une belle habitation simple avec cuisine et salle de bain avec deux chambre. Parfait pour nous !
Toute la semaine, nous avons profité de la plage, fait du snorquelling, nagé avec les dauphins (seulement nadia, marise et simon) et nous nous sommes fait tresser les cheveux par des big mamas aux dents en or!
Malheureusement, nous sommes retombés malades pendant nos vacances alors toutes ces belles activités ont été ponctuées de siestes, de courses aux toilettes et de quelques lamantations!
Finalement, Roatàn est compliqué et chère comme le dirait Annie! En effet, pour réussir à faire nos activités, il fallait souvent demander l'informations à plusieurs personnes et faire un bilan des diverses informations contradictoires qui nous étaient transmises. Et comme c'est très américanisé, les coûts étaient très gonflés. Si c'était à refaire, je n'y retournerais pas mais j'essaierais l'autre ile :Utila qui est, semble t-il, moins cher et plus tranquille. Et peut-être qu'en santé, je serais capable de connaître la vie nocture!
14 juin 2006
Retour
Je suis de retour!!! Et oui après 2 jours de voyage je suis enfin chez mes parents... Et je vais mieux! Je suis partie lundi matin de la maison mer et monde pour aller rejoindre Ricardo en ville. Comme j'avais des commissions à faire pour Tamiko et lui devait aussi faire des affaires en ville, c'était plus simple de cette façon. Dimanche, je suis allée en ville (pour vous écrire et finir mes commissions) mais j'étais trop malade pour profiter de cette dernière escapade. J'étais donc bien contente de mieux «feeler» lundi pour retourner en ville. Une dernière fois, j'ai pu descendre en busito et regarder la vue magnifique de la ville, j'ai pu me faire siffler par les «charmant» honduriens, j'ai pu faire le plein de pollutions, d'odeurs «spéciales» et j'ai pu faire mes adieux à cette ville qui m'a accueillie pendant 5 semaines. Même si la ville n'était pas toujours une partie de plaisir, je vais m'en ennuyer. Pour rejoindre Ricardo, je devais faire une partie du trajet qui me menait en stage. Jai donc revu mes étalages de fruits préférés, les arrêts d'autobus si souvent empruntés... Ouf!
J'ai pris l'avion à 14h00 (heure d'Honduras) mais à cause d'un méga orage nous avons dû retarder le décollage. Je suis donc arrivée a Miami un peu serrée. Je devais récupérer mes baggages, passer les douanes américaines, reconduire mes baggages pour qu'ils embarquent dans l'avion pour Montréal et me rendre à ma porte d'embarquement, tout ça en 1h30!! Je suis arrivée lorsque l'embarquement était commencé mais j'ai même réussi à aller m'acheter un sandwich complèement dégeulasse. Et je suis arrivée un peu plus tard que prévu à Montréal à cause des turbulences à New-York. Encore une fois la récupération des baggages( dont un sac completement éventré mais qui contient encore TOUT sont contenu original!!!), les douanes cette fois-ci plus rapides et enfin des gens connus!! Eric et Tu Hanh ont eu l'extrème gentillesse de venir me chercher malgré l'heure tardive( 12h30!) et j'ai pu passer une confortable nuit en terre canadienne! Merci à vous deux!
Mardi, j'ai pris l'autobus pour Métabetchouan et heureusement, tout s'est bien déroulé! le transport des baggages fut quand même pénible mais je suis arrivée saine et sauve! Ensuite, le lavage, le déballage des valises et enfin un bon souper!!!
À venir: apprentissage intensif de l'anglais pour mon entrevue lundi prochain, préparation de mon déménagement à Blanc-Sablon, arrachage de dents, examen de la vue... bien de plaisir!
prochainement, je vous raconterai Copàn et Roatàn (ici les accents ne sont pas dans le bon sens! c'est les joies des claviers français, mais au moins tous l;es autres accents sont enfin là!)
à la prochaine!
xxx
11 juin 2006
Retour
Je suis de retour en ville depuis hier soir... mais je suis de nouveau malade. Rien pour vous inquieter mais c'est un peu pire que l'autre fois... Mettons que j'ai hate d'etre chez maman!!!!
En passant maman, la chose que j'ai le plus hate de manger c'est un gros hamburger cuit sur le BBQ, avec fromage suisse, salade, tomate et champignon... avec un grand verre de lait! penses-tu qu'on pourra le faire??? (mais aujourdhui, juste d'y penser j'ai la nausee alors on va attendre un peu...)
Je vais vous raconter mon voyage plus en details lorsque je serai de retour au lac parce qu'aujourd'hui c'est penible d'etre concentree... Sur ce , je vais me trainer en ville pour finir mes commissions et preparer mon depart de demain
Bye
Helene, tannee d'etre malade
xxxxx
Je suis de retour en ville depuis hier soir... mais je suis de nouveau malade. Rien pour vous inquieter mais c'est un peu pire que l'autre fois... Mettons que j'ai hate d'etre chez maman!!!!
En passant maman, la chose que j'ai le plus hate de manger c'est un gros hamburger cuit sur le BBQ, avec fromage suisse, salade, tomate et champignon... avec un grand verre de lait! penses-tu qu'on pourra le faire??? (mais aujourdhui, juste d'y penser j'ai la nausee alors on va attendre un peu...)
Je vais vous raconter mon voyage plus en details lorsque je serai de retour au lac parce qu'aujourd'hui c'est penible d'etre concentree... Sur ce , je vais me trainer en ville pour finir mes commissions et preparer mon depart de demain
Bye
Helene, tannee d'etre malade
xxxxx
02 juin 2006
Derniere journée...
Nous avons fini nos stages hier... apres 5 semaines. Pour célébrer l'évenement, nous avions décidé d'apporter un gateau... mauvaise idée!!
On a commencé notre recette a 19h00 apres souper. Bon je sais que c'était un peu tard mais on soupe toujours tard alors... Bon on cherche une recette, on en trouve pas. On va chercher Maria Isabel qui se repose dans sa maison parce qu'elle est enceinte par dessus les oreilles ( elle doit accoucher dun jour a l'autre, meme d'une heure a l'autre!!). Elle vien nous donner la recette qui est bien sur en espagnol. Bon on se débrouille assez bien avec la langue alors on commence la recette. Ca s'est gaté lorsque on est arrivé aux oeufs. C'était écrit 3 huevos grandes o 4 pequeños. On a lu que ca prenait 7 oeufs! Alors on a du refaire la recette pour la doubler. Ensuite, Annie trouvait que c'était une bonne idée de remplir beaucoup les moules parce que ca ferait comme des muffins. Mais évidemment ca débordé dans le four. En milieu de cuisson, on a sorti les moules, on a mis des toles en dessous pour rammasser ce qui tomberait encore. Mais Annie de Silva ( elle fait parti de l'équipe de responsables et nous a fiait notre formation) nous a fermé le four en disant de poursuivre la cuisson dans l'autre four. Mais on s'est mal comprises. Alors on a remis les gateaux dans le four fermé. 20 minutes plus tard, on s'est appercue de l'erreur et on a reparti le four pour cuire nos gateaux qui étaient encore liquides. Quand enfin on les a sorti, y'avait du dégat partout dans le four et les moules était croutés!! On a pas eu le temps de les décorer parce que c'était trop chaud et il était rendu 10h30!!! Alors on a fait de la vaisselle...
Le lendemain matin, on a pris le temps de le décorer et ensuite on l'a apporté au travail. Au diner, on voulait le partager avec nos infirmieres préférés mais aucune d'entres elles travaillaient. Elles étaient toutes en congé!!! Alors on a partagé notre gateau avec des secrétaires qui ne nous ont jamais addressé la parole sauf pour avoir du gateau et avec deux infirmiers poches qui rient toujours de nous. Notre gentil Docteur était la par contre. Une chance! Ce fut tres plate comme derniere journée, personne pour dire adieux...
Changement de sujet... je sais pas si je vous ai déja parlé de mon amie Tamiko... Elle a organisé le voyage depuis le début avec Annie et Simon. Elle s'est impliquée a fond dans toutes les activités avec une grande motivation et une immense énergie. Elle est toujours de bonne humeur, toujours sympathique et bouge tout le temps. Malheureusement, elle est tombée malade comme nous tous ici. Sauf qu'elle a été tres tres malade... Elle s'est rendu a l'hopital 3 fois parce qu'elle avait des grosses douleurs abdominales, trop de diarrée, vomissait sans arret et se déshydratait... Le médecin de la clinique lui a recommendé de se faire hospitaliser amsi comme ici c'est tres cher et que c'est le Honduras, il lui a recommendé de retourné au Canada... ce qu'elle a fait hier. Nous sommes donc en manque d'une partenaire. C'est triste mais je sais qu'elle sera mieux soignée chez elle, avec sa famille mais quand meme elle manque la plus belle partie du voyage!. BONNE CHANCE TAM!!!! ON T'AIME!!!!
Demain nous partons pour Copan, les ruines mayas! Et lundi matin nous transferrons a Roatan, une ile dans les caraibes... On va se faire bronzer, on fera du snorqueling, du cheval et du kayak!! Je serai de retour en ville le 10 au soir et le 11 je serai seule en ville pour la journée alors promis je vous en reparle. Yo voy a regresar a canada el 12 de junio... cest vite arrivé et je ne sais pas encore si j'ai hate. C'est sur que oui mais en meme temps j'ai vécu tellement de belles choses ici que c'est triste de partir....
Bon je dois remonter parce qu'on doit faire un retour sur notre stage et c soir c'est notre souper de despedida, un grand évenement! Je dois finir mes baggages, le ménage et me reposer un peu!
Bye et amusez vous bien, moi je le ferai c'est sur! xxxxxxxxxxxxxxx
30 mai 2006
La finale nationale
Dimanche soir nous avons assisté a la finale nationale de Fútbol. Nous avions acheté de bons billets en bons nord américains riches que nous sommes. Pour la modique sommes de 300 lempiras nous avions supposément un chaise dans une section intéressante. Mais comme il ny a pas de place réservés, nous aurions du arriver un peu plus tot pour avoir une meilleure vue... Finalement Annie a eu la brillante idée daller sinstaller derriére les bancs du fons, debout contre le mur. De la, nous avions une vu superbe sur le terrain.
La match opposait Olimpia, léquipe vedette de tégucigalpa, contre Victoria, léquipe de la Ceiba, une ville de la cote caraibe. Beaucoup de gens prennent póur Olimpia parce quelle gagne tout le temps. Mais nous avons compris pourquoi ils gagnent... Les propriétaires de léquipe sont tres riches et aussitot quun bon joueur entr sur le circuit, Olimpia lachete. Ils ont un mega stade, le estadium national, dont ils sont propriétaires. Ils sentrainent tout le temps parce quils en ont les moyens. Les autres équipes ne peuvent pas faire pareil faute dargent.
Pendant le match, nous avons remarqué, malgré nos connaissances minimes du Fútbol, que les arbitres etaient partisans de Olimpia!!! En effet, les cartons jaunes, les remises en touche avantageaient toujours Olimpia, a tort.
Les partisans étaient fort nombreux. Je ne suis pas capable de dire combien il y avait de persopnnes mais cétait plein a craquer et meme plus! Ils vendent souvent plus de billets que de places alors ca se remplie beaucoup! Il y avait seulement une minime partie de lassistance qui prenait pour Victoria. Ils était tous assis ensembles... Il y avait aussi une partie de lassistance non tuable. Ils ont sauté, dansé chanté sans arret pendant les 4 heures que jai été la... En bedaine, en plein soleil!
Les honduriens accordent une grande importance a leur sport. Partout dans les rues, depuis que nous sommes arrivés, on voit des drapeau de olimpia et peu de montagua (lautre équipe de tegu). Cest aussi important que la religion.
Avec le sport, vient la biere et avec la biere les pitounes. Ca cest universel!!! Salva vida commanditait le match et ils avaient leur lot de pitoune, de motos qui pétarade et de publicité moche... Malgré tout jai adoré mon expérience parce que lambiance était fantastique. Jai mangé de la pizza, un hotdog et des platanos frites. Ben quoi, on peut pas aller au stade sans manger de cochonneries!!!
Aujourdhui repos en pm!!! Et oui cest jour de fumigation a la clinique alors nous avons quitté a 10h00 am! En plus on est arrivées en retard.. ca fait pas une grosse journée! PAs grave, il me reste du magasinage, la murale a travailler, du repos a ratrapper. Ce soir, on ira probablement au resto... hummm!
sur ce a la prochaine ! xxxxxx
Dimanche soir nous avons assisté a la finale nationale de Fútbol. Nous avions acheté de bons billets en bons nord américains riches que nous sommes. Pour la modique sommes de 300 lempiras nous avions supposément un chaise dans une section intéressante. Mais comme il ny a pas de place réservés, nous aurions du arriver un peu plus tot pour avoir une meilleure vue... Finalement Annie a eu la brillante idée daller sinstaller derriére les bancs du fons, debout contre le mur. De la, nous avions une vu superbe sur le terrain.
La match opposait Olimpia, léquipe vedette de tégucigalpa, contre Victoria, léquipe de la Ceiba, une ville de la cote caraibe. Beaucoup de gens prennent póur Olimpia parce quelle gagne tout le temps. Mais nous avons compris pourquoi ils gagnent... Les propriétaires de léquipe sont tres riches et aussitot quun bon joueur entr sur le circuit, Olimpia lachete. Ils ont un mega stade, le estadium national, dont ils sont propriétaires. Ils sentrainent tout le temps parce quils en ont les moyens. Les autres équipes ne peuvent pas faire pareil faute dargent.
Pendant le match, nous avons remarqué, malgré nos connaissances minimes du Fútbol, que les arbitres etaient partisans de Olimpia!!! En effet, les cartons jaunes, les remises en touche avantageaient toujours Olimpia, a tort.
Les partisans étaient fort nombreux. Je ne suis pas capable de dire combien il y avait de persopnnes mais cétait plein a craquer et meme plus! Ils vendent souvent plus de billets que de places alors ca se remplie beaucoup! Il y avait seulement une minime partie de lassistance qui prenait pour Victoria. Ils était tous assis ensembles... Il y avait aussi une partie de lassistance non tuable. Ils ont sauté, dansé chanté sans arret pendant les 4 heures que jai été la... En bedaine, en plein soleil!
Les honduriens accordent une grande importance a leur sport. Partout dans les rues, depuis que nous sommes arrivés, on voit des drapeau de olimpia et peu de montagua (lautre équipe de tegu). Cest aussi important que la religion.
Avec le sport, vient la biere et avec la biere les pitounes. Ca cest universel!!! Salva vida commanditait le match et ils avaient leur lot de pitoune, de motos qui pétarade et de publicité moche... Malgré tout jai adoré mon expérience parce que lambiance était fantastique. Jai mangé de la pizza, un hotdog et des platanos frites. Ben quoi, on peut pas aller au stade sans manger de cochonneries!!!
Aujourdhui repos en pm!!! Et oui cest jour de fumigation a la clinique alors nous avons quitté a 10h00 am! En plus on est arrivées en retard.. ca fait pas une grosse journée! PAs grave, il me reste du magasinage, la murale a travailler, du repos a ratrapper. Ce soir, on ira probablement au resto... hummm!
sur ce a la prochaine ! xxxxxx
29 mai 2006
Pueblo nuevo
Hier, je suis revenue de Pueblo Nuevo... ce fut.. special! En fait nous avons pris le premier bus pour le village a 11h en ville et nous sommes arrives a 13h au village. Comme javais peu dormi la veille (sortie dans les bars oublige) jai dormi dans lautobus. Je me suis Reveille dans un village tellementsimple, pittoresque et quoi dautre.... Nous avons rencontre Bienvenida (Bienvenue) et sa famille. Ils habitent dans une grande piece au plafond bas sans fenetre. La lumiere vient des trois portes toujours ouvertes. Il semble y avoir une chambre ou deux pour dormir. La toilette est a lexterieur de meme que la pila pour laver les vetements. Mais je nai pas dormi la... Plus tard jai rencontre MA famille! Javais une maman, Rosanna, deux soeur, Julia et une autre et un frere, edgar. Ils etaient tellement sympatiques avec moi! La plus jeune avait 13 ans et le plus vieux 18. Leur pere est parti comme beaucoup de pere Hondurien. Jai cru comprendre quil ne voulait pas trop reconnaitre sa paternite, mais cest un sujet delicat a aborder alors jai pas trop pose de question.
Leur demeure est un peu plus rudimentaire que celle décrite plus haut car ils sont plus pauvres. Ils ont trois pièces, une cuisine, un salon et une chambre. Dans la cuisine, il y a une mini table dans le coin pour mettre les choses nécessaires pour cuisiner. Dans lautre coin, il y a un four construit en terre cuite et assemblé a meme le mur. La plaque du dessus cuit très bien, je lai essayé! Et oui, ma maman ma appris a faire des tortillas de farine ou de maïs je ne sais plus... Elle ma cuisine du riz avec des frijoles et de la mantequilla ( genre de creme sure) avec les tortillas. Ce fut bon par moment...!!! Bah vous savez ben que je suis difficile!
Pour dormir, Julia ma preté son lit et elle a dormi avec sa mere. Sa soeur a dormi chez une amie. Le lit est confortable comme un lit de camping alors cest bien pour une nuit.. Leur hambre ne contien que deux lit. Il ny a pas de commode pour les vetements, ils sont dans des boites sur le sol. Mais nallez pas croire que cest en desordre, ou sale... Cest tres propre et bien range malgre tout! Le plancher semble en ciment ou sinon en terre battue mais il est bien balayé..
Dans laprès midi, en arrivant, nous avions le gout de faire une activité. Nous sommes donc allés faire de la spéléologie!! Il y a une grotte non connu des touristes qui se trouve a Pueblo Nuevo. Les femmes (nos mamans) et quelques enfants nous ont accompagné. En fait quand je parle de nous cest Annie et moi, Christian, Alain(qui prend la place de Christian en juin) et Janina (qui prend la place de Ricardo lan prochain) et Marie, une autre stagiaire qui est revenu du guatemala cette semaine et qui prend lavion bientot. Bon. Alors nous sommes partis vers 14h, sous le soleil de plomb pour la montagne. Nous navions presque pas deau parce que les pulpéria en avait pas. Mais nous avons vaillamment marché dans la montagne, guidés par un enfant de 5 ans, pieds nus qui courait toujours. Rendus a la grotte, nous avons allumé nos lampes (jétais donc contente davoir une lampe frontale!!!) et nous avons commencé a descendre dans ce qui semblait etre un mini trou. En fait, il ny a rien daménagé et nous avons du faire un peu descalade, au grand plaisir dAnnie! Ce fut une expérience unique... Avec les chauves souris qui nous volait très près, la merde partout, les rochers a traverser... Nous sommes sortis très sales!!! mais satisfaits. Jy ai perdu ma gourde verte... Semblerait que ce serait un malentendu mais je suis tout de meme encore en deuil...
Nous sommes revenus de Pueble Nuevo heir matin très tot. En fait le dernier bus partant deu village pour Tegu est a 6h am. Les gens le prennent très tot et vont faire leurs commissions et revienne par le premier bus pour le village, celui que nous avons pris a 11h am.
Le village est tres tranquille. Il y a des animaux partout, des poules dans la rue mais qui dorment dans les arbres, des chiens, des anes et des vaches... Cest vraiment sympatique! Les routes sont en terres rouge et mes sandales ont nécessitées un lavage en profondeur!!! Jaurai quelques photos qua pris Annie au coucher de soleil sur léglise blanche et du lever de soleil tambien.
Petite capsule brève sur la couleur des Honduriens pour répondre a la demande de Dominique et compagnie... Anciennement, le Honduras était peuplé dindigènes (mayas ou incas je ne rapelle jamais) Et les charmant Espagnols sont venus conquérir le Honduras et le coloniser. Avec eux, ils ont apportés des esclaves dafrique qui sont devenus une colonie Garifunas. Alors avec les mélanges, il y a des honduriens très blancs comme les espagnols, des très noirs comme les africains et entre les deux il y a une panoplie de couleurs!!! Mais en général, ils sont foncés comme des latinos! Quils sont dailleurs!
Bon sur ce je vais vaquer a autre chose! Demain, une histoire de Futbol!! Olimpia! Olimpia! olimpia!!!
bisous!
Hier, je suis revenue de Pueblo Nuevo... ce fut.. special! En fait nous avons pris le premier bus pour le village a 11h en ville et nous sommes arrives a 13h au village. Comme javais peu dormi la veille (sortie dans les bars oublige) jai dormi dans lautobus. Je me suis Reveille dans un village tellementsimple, pittoresque et quoi dautre.... Nous avons rencontre Bienvenida (Bienvenue) et sa famille. Ils habitent dans une grande piece au plafond bas sans fenetre. La lumiere vient des trois portes toujours ouvertes. Il semble y avoir une chambre ou deux pour dormir. La toilette est a lexterieur de meme que la pila pour laver les vetements. Mais je nai pas dormi la... Plus tard jai rencontre MA famille! Javais une maman, Rosanna, deux soeur, Julia et une autre et un frere, edgar. Ils etaient tellement sympatiques avec moi! La plus jeune avait 13 ans et le plus vieux 18. Leur pere est parti comme beaucoup de pere Hondurien. Jai cru comprendre quil ne voulait pas trop reconnaitre sa paternite, mais cest un sujet delicat a aborder alors jai pas trop pose de question.
Leur demeure est un peu plus rudimentaire que celle décrite plus haut car ils sont plus pauvres. Ils ont trois pièces, une cuisine, un salon et une chambre. Dans la cuisine, il y a une mini table dans le coin pour mettre les choses nécessaires pour cuisiner. Dans lautre coin, il y a un four construit en terre cuite et assemblé a meme le mur. La plaque du dessus cuit très bien, je lai essayé! Et oui, ma maman ma appris a faire des tortillas de farine ou de maïs je ne sais plus... Elle ma cuisine du riz avec des frijoles et de la mantequilla ( genre de creme sure) avec les tortillas. Ce fut bon par moment...!!! Bah vous savez ben que je suis difficile!
Pour dormir, Julia ma preté son lit et elle a dormi avec sa mere. Sa soeur a dormi chez une amie. Le lit est confortable comme un lit de camping alors cest bien pour une nuit.. Leur hambre ne contien que deux lit. Il ny a pas de commode pour les vetements, ils sont dans des boites sur le sol. Mais nallez pas croire que cest en desordre, ou sale... Cest tres propre et bien range malgre tout! Le plancher semble en ciment ou sinon en terre battue mais il est bien balayé..
Dans laprès midi, en arrivant, nous avions le gout de faire une activité. Nous sommes donc allés faire de la spéléologie!! Il y a une grotte non connu des touristes qui se trouve a Pueblo Nuevo. Les femmes (nos mamans) et quelques enfants nous ont accompagné. En fait quand je parle de nous cest Annie et moi, Christian, Alain(qui prend la place de Christian en juin) et Janina (qui prend la place de Ricardo lan prochain) et Marie, une autre stagiaire qui est revenu du guatemala cette semaine et qui prend lavion bientot. Bon. Alors nous sommes partis vers 14h, sous le soleil de plomb pour la montagne. Nous navions presque pas deau parce que les pulpéria en avait pas. Mais nous avons vaillamment marché dans la montagne, guidés par un enfant de 5 ans, pieds nus qui courait toujours. Rendus a la grotte, nous avons allumé nos lampes (jétais donc contente davoir une lampe frontale!!!) et nous avons commencé a descendre dans ce qui semblait etre un mini trou. En fait, il ny a rien daménagé et nous avons du faire un peu descalade, au grand plaisir dAnnie! Ce fut une expérience unique... Avec les chauves souris qui nous volait très près, la merde partout, les rochers a traverser... Nous sommes sortis très sales!!! mais satisfaits. Jy ai perdu ma gourde verte... Semblerait que ce serait un malentendu mais je suis tout de meme encore en deuil...
Nous sommes revenus de Pueble Nuevo heir matin très tot. En fait le dernier bus partant deu village pour Tegu est a 6h am. Les gens le prennent très tot et vont faire leurs commissions et revienne par le premier bus pour le village, celui que nous avons pris a 11h am.
Le village est tres tranquille. Il y a des animaux partout, des poules dans la rue mais qui dorment dans les arbres, des chiens, des anes et des vaches... Cest vraiment sympatique! Les routes sont en terres rouge et mes sandales ont nécessitées un lavage en profondeur!!! Jaurai quelques photos qua pris Annie au coucher de soleil sur léglise blanche et du lever de soleil tambien.
Petite capsule brève sur la couleur des Honduriens pour répondre a la demande de Dominique et compagnie... Anciennement, le Honduras était peuplé dindigènes (mayas ou incas je ne rapelle jamais) Et les charmant Espagnols sont venus conquérir le Honduras et le coloniser. Avec eux, ils ont apportés des esclaves dafrique qui sont devenus une colonie Garifunas. Alors avec les mélanges, il y a des honduriens très blancs comme les espagnols, des très noirs comme les africains et entre les deux il y a une panoplie de couleurs!!! Mais en général, ils sont foncés comme des latinos! Quils sont dailleurs!
Bon sur ce je vais vaquer a autre chose! Demain, une histoire de Futbol!! Olimpia! Olimpia! olimpia!!!
bisous!
26 mai 2006
Holà!!
Aujourdhui magnifique journée!!! On sest levée tard, on a esquisser notre murale( tous les groupes de passages a mar y mundo font une murale sur les mur des batiments) et on est allées magasiner!!! Wow jai tellement trouvé de belles choses... que je vous montrerai bien sur!
Ce soir, cest la fete a Maude, une accompagnatrice dun groupe de Québec sans frontière et on est en ville pour faire la fete!!! MAis il faut attendre les autres... alors jai du temps pour vous! On sen va dans une discotèque et on pourra pratiquer nos pas de danse et lacher notre fou!
Demain, Annie et moi partons pour Pueblo nuevo, un village a deux heures de Tegu. On va vivre une journée dans une famille hondurienne!!! On va pouvoir voir la vraie vie, leur habitudes et manger avec eux... On va quitter notre palais mer et monde pour aller dans le vrai monde! Ouf je crois que ce sera une expérience marquante...
La saison des pluies est débutée, je crois que je vous lavais déjà dit mais avec la pluie vient les insectes... Jai vu ma premiére coquerelle a vie mais maintenant jen voit a tous les jours ou presque... Mais ici cest normal, meme dans les maison les plus propres parce que anyway les portes ne ferment pas étanche et il ny a pas de vitre dans les fenetres et pas toujours de moustiquaires. Mon lit est toujours pleins de petites graines que je pensais etre des graines de fleurs transportées par le vent mais hier je me suis fait dire que cest les insectes qui grugent le toit qui font des graines... Et hier, on a connu une nouvelles espèce: des mouches qui perdent leurs ailes et qui deviennent des vers rampants... A 12h15 cest pas le fun de secouer son lit!
Sinon je me plait! Hier on a eu une grosse discussion de groupe qui a brassé beaucoup de choses mais grace a Annie jai refait le plein dénergie parce que ce fut pénible! Et aujourdhui ma vraiment ressourcé. Et dans une semaine je serai en vacances a Copan, les ruines mayas!! et ensuite Roatan, une ile dans la mer des caraibes....
La prochaine fois je vous parlerai des habitants pour répondre a la demande de Dominique!!
Bye et bonne fin de semaine!
Aujourdhui magnifique journée!!! On sest levée tard, on a esquisser notre murale( tous les groupes de passages a mar y mundo font une murale sur les mur des batiments) et on est allées magasiner!!! Wow jai tellement trouvé de belles choses... que je vous montrerai bien sur!
Ce soir, cest la fete a Maude, une accompagnatrice dun groupe de Québec sans frontière et on est en ville pour faire la fete!!! MAis il faut attendre les autres... alors jai du temps pour vous! On sen va dans une discotèque et on pourra pratiquer nos pas de danse et lacher notre fou!
Demain, Annie et moi partons pour Pueblo nuevo, un village a deux heures de Tegu. On va vivre une journée dans une famille hondurienne!!! On va pouvoir voir la vraie vie, leur habitudes et manger avec eux... On va quitter notre palais mer et monde pour aller dans le vrai monde! Ouf je crois que ce sera une expérience marquante...
La saison des pluies est débutée, je crois que je vous lavais déjà dit mais avec la pluie vient les insectes... Jai vu ma premiére coquerelle a vie mais maintenant jen voit a tous les jours ou presque... Mais ici cest normal, meme dans les maison les plus propres parce que anyway les portes ne ferment pas étanche et il ny a pas de vitre dans les fenetres et pas toujours de moustiquaires. Mon lit est toujours pleins de petites graines que je pensais etre des graines de fleurs transportées par le vent mais hier je me suis fait dire que cest les insectes qui grugent le toit qui font des graines... Et hier, on a connu une nouvelles espèce: des mouches qui perdent leurs ailes et qui deviennent des vers rampants... A 12h15 cest pas le fun de secouer son lit!
Sinon je me plait! Hier on a eu une grosse discussion de groupe qui a brassé beaucoup de choses mais grace a Annie jai refait le plein dénergie parce que ce fut pénible! Et aujourdhui ma vraiment ressourcé. Et dans une semaine je serai en vacances a Copan, les ruines mayas!! et ensuite Roatan, une ile dans la mer des caraibes....
La prochaine fois je vous parlerai des habitants pour répondre a la demande de Dominique!!
Bye et bonne fin de semaine!
25 mai 2006
Código da vinci
Hier Annie et moi avons finalement annulé notre cours de danse car nous étions les deux seules sur les 10!!! Mais on sest laissés tanter par le ciné en passant devant. Nous sommes allées voir le code da vinci en anglais, sous-titré en espagnol avec des bout en francais... ouf tout un exercice mental!!!! Ce fut relaxant et tellement agréable de se gater avec du popcorn... qui goute comme chez nous!!
Demain, nous prenons la journée pour se reposer, faire notr lavage et surtout pour dormir!!! Il faut que lon se repose un peu, les piles sont faibles!!
A la prochaine!
xxx
Hier Annie et moi avons finalement annulé notre cours de danse car nous étions les deux seules sur les 10!!! Mais on sest laissés tanter par le ciné en passant devant. Nous sommes allées voir le code da vinci en anglais, sous-titré en espagnol avec des bout en francais... ouf tout un exercice mental!!!! Ce fut relaxant et tellement agréable de se gater avec du popcorn... qui goute comme chez nous!!
Demain, nous prenons la journée pour se reposer, faire notr lavage et surtout pour dormir!!! Il faut que lon se repose un peu, les piles sont faibles!!
A la prochaine!
xxx
24 mai 2006
la guelva
Aujourdhui cétait la grève!! Depuis le début de la semaine que les transport en comun( taxi, bus et busito) ne fonctionnent pas tout a fait normalement mais aujourdhui, il y a vraiment la grève!!!Les chauffeur de taxi et dautobus réclament plus de salaire et plus de sécurité, ce qui ne ferait pas de tord!!! Ce am, je suis allée reconduire deux patiente dans deux hopitaux différents (un lift comun pour les deux) ( et en chemin, on a fait un lift a une infirmiere qui travaille avec nous mais qui allait faire ses commission et meme un lift a la femme de menage de la clinique qui venait travailler..) ET en allant reconduire les patientes, nous avons du contourner plusieurs barrages de taxis et dautobus. Ce fut encore plus mouvementé que la dernière fois! Nous devions zizaguer et la patiente était vraiment malade et devait au plus vite aller à lhopital... Ouf! Mais jai vraiment aimé ca!
Pour revenir ce pm, nous avons réalisé quil ny avait pas dautobus ni de taxis... Et cest vraiment trop loin pour le faire a pied ( cest 60 min dautobus pour aller au centre en encore 30 minute pour el hatillo et 15 minutes en ambulance pour le centre!!). On sest informé au Dr Lozano pour savoir si on pouvait embarquer avec lui pour revenir parce que dhabitude il part vers 13h( bah une heure de moins ca nous aurait pas fait de tord!). Il demeure près de El Hatillo mais nous aurions débarquer en chemin. Il a dit oui sans nous donner plus de détails. Faut dire quil est toujours après nous à faire des blagues, à jaser avec nous et il est un peu «malcommode» SAUF quil ne nous a pas dit quil devait rester plus longtemps au travail parce que les médecins de soir ne pouvaient rentrer parce que toutes les routes sont bloquées. Alors lautre Doctora a expliqué à Annie que Lambulance partait pour lhopital et que nous pourrions embarquer. Mais lespañol étant encore un peu difficile surtout pour comprendre certaines subtilités, Annie a compris que lambulance était déjà partie alors quelle partait dans linstant suivant. Et le Dr Lozano trouvais ca bien drole de ne pas nous le dire car il voulait que lon reste plus longtemps. Alors on a manqué notre lift! Après de nombreux questionnements, nous avons conclu que nous devions attendre que les routes se débloquent...
Mais ! un patient a du etre tranféré et nous avons eu un lift avec lambulance! Et le chauffeur est meme venu nous reconduire au milieu de la ville( un grand détour!) pour etre surs quil ne nous arrive rien. Dans le fond, ils sont vraiment gentils mais ils aiment jouer des tours... Alors notre taxi était une ambulance!
Le moral des troupes commence a etre un peu moins bon... On dort pas assez parce quon part toujours en expédition les fin de semaine et on lève toujours à 5h30. Meme si on se couche vers 8h30-9h max on est épuisé. Et en plus cette nuit nous avons très mal dormi car certains délirait un peu trop à cause de la chloroquine!! Simon voyait des gens, Marise ne dormais pas et hallucinait je ne sais quoi, Tam avait la diarrée..... Probablement quen fin de semaine nous allons prendre ca plus relax... Nous pensons peut-etre aller habiter dans une famille hondurienne pour la fin de semaine mais ce ne serait pas fatiguant parce quon partirait samedi vers 11h et on reviendrait dimanche am. Et Dimanche Pm cest la finale de fùtbol!!! Nous allons certainement aller voir le match au estadium nacional!! On ne peut quand meme pas etre en amérique latine sans aller voir un match de futbol. Cest léquipe de Tegucigalpa (olympia)contre celle de la Ceiba (victoria). Jai bien hate... Mais je ne pourrai pas prendre de photos....
Pour les photos, je ne suis pas si perdante que ca parce quon sétait déjà entendu quon se donnait toutes nos photos sur CD et Annie nous donne une copie de ses photos aussi( elle nest pas en numérique) Alors jaurai plusieurs photos quand meme!
bon et bien ce soir un autre cours de danse et ensuite le lavage et le dodo! Sauf que cest trop humide pour que mon linge sèche dici demain.... La saison des pluies est commencée! Mais on sest fait prendre seuleent 2 fois dehors sous la pluie. Et il pleut pas longtemps mais tres fort!
a la prochaine!!
xxxx
Aujourdhui cétait la grève!! Depuis le début de la semaine que les transport en comun( taxi, bus et busito) ne fonctionnent pas tout a fait normalement mais aujourdhui, il y a vraiment la grève!!!Les chauffeur de taxi et dautobus réclament plus de salaire et plus de sécurité, ce qui ne ferait pas de tord!!! Ce am, je suis allée reconduire deux patiente dans deux hopitaux différents (un lift comun pour les deux) ( et en chemin, on a fait un lift a une infirmiere qui travaille avec nous mais qui allait faire ses commission et meme un lift a la femme de menage de la clinique qui venait travailler..) ET en allant reconduire les patientes, nous avons du contourner plusieurs barrages de taxis et dautobus. Ce fut encore plus mouvementé que la dernière fois! Nous devions zizaguer et la patiente était vraiment malade et devait au plus vite aller à lhopital... Ouf! Mais jai vraiment aimé ca!
Pour revenir ce pm, nous avons réalisé quil ny avait pas dautobus ni de taxis... Et cest vraiment trop loin pour le faire a pied ( cest 60 min dautobus pour aller au centre en encore 30 minute pour el hatillo et 15 minutes en ambulance pour le centre!!). On sest informé au Dr Lozano pour savoir si on pouvait embarquer avec lui pour revenir parce que dhabitude il part vers 13h( bah une heure de moins ca nous aurait pas fait de tord!). Il demeure près de El Hatillo mais nous aurions débarquer en chemin. Il a dit oui sans nous donner plus de détails. Faut dire quil est toujours après nous à faire des blagues, à jaser avec nous et il est un peu «malcommode» SAUF quil ne nous a pas dit quil devait rester plus longtemps au travail parce que les médecins de soir ne pouvaient rentrer parce que toutes les routes sont bloquées. Alors lautre Doctora a expliqué à Annie que Lambulance partait pour lhopital et que nous pourrions embarquer. Mais lespañol étant encore un peu difficile surtout pour comprendre certaines subtilités, Annie a compris que lambulance était déjà partie alors quelle partait dans linstant suivant. Et le Dr Lozano trouvais ca bien drole de ne pas nous le dire car il voulait que lon reste plus longtemps. Alors on a manqué notre lift! Après de nombreux questionnements, nous avons conclu que nous devions attendre que les routes se débloquent...
Mais ! un patient a du etre tranféré et nous avons eu un lift avec lambulance! Et le chauffeur est meme venu nous reconduire au milieu de la ville( un grand détour!) pour etre surs quil ne nous arrive rien. Dans le fond, ils sont vraiment gentils mais ils aiment jouer des tours... Alors notre taxi était une ambulance!
Le moral des troupes commence a etre un peu moins bon... On dort pas assez parce quon part toujours en expédition les fin de semaine et on lève toujours à 5h30. Meme si on se couche vers 8h30-9h max on est épuisé. Et en plus cette nuit nous avons très mal dormi car certains délirait un peu trop à cause de la chloroquine!! Simon voyait des gens, Marise ne dormais pas et hallucinait je ne sais quoi, Tam avait la diarrée..... Probablement quen fin de semaine nous allons prendre ca plus relax... Nous pensons peut-etre aller habiter dans une famille hondurienne pour la fin de semaine mais ce ne serait pas fatiguant parce quon partirait samedi vers 11h et on reviendrait dimanche am. Et Dimanche Pm cest la finale de fùtbol!!! Nous allons certainement aller voir le match au estadium nacional!! On ne peut quand meme pas etre en amérique latine sans aller voir un match de futbol. Cest léquipe de Tegucigalpa (olympia)contre celle de la Ceiba (victoria). Jai bien hate... Mais je ne pourrai pas prendre de photos....
Pour les photos, je ne suis pas si perdante que ca parce quon sétait déjà entendu quon se donnait toutes nos photos sur CD et Annie nous donne une copie de ses photos aussi( elle nest pas en numérique) Alors jaurai plusieurs photos quand meme!
bon et bien ce soir un autre cours de danse et ensuite le lavage et le dodo! Sauf que cest trop humide pour que mon linge sèche dici demain.... La saison des pluies est commencée! Mais on sest fait prendre seuleent 2 fois dehors sous la pluie. Et il pleut pas longtemps mais tres fort!
a la prochaine!!
xxxx
23 mai 2006
Nous sommes chanceux
Aujourdhui, Annie et moi avons fait une réflexion intéressante que je voudrait vous partager. Nous avons réalisé a quel point nous sommes chanceux detre nées au Québec. En effet, nous avons plusieurs privileges que nos amis honduriens ne peuvent posséder...
La liberté
Nous pouvons penser ce que lon veut, shabiller comme on veut, pratiquer la religion que lon veut et cela sans que personne ne nous brime. Je ne connais pas encore toute la situation ici mais je crois que cest quelque peu différent. Mais ici on faisait plus référence a dautres pays.
La sécurité
Nous pouvons tres bien ne pas barrer nos portes de maison, de voitures (Du moins au lac-st-jean!) sans craintes. Ici, Toutes les maison possedent un mur de pierre autour de la propriété avec sur le dessus des barbelés, des bouteilles de vitre cassées ou des clous rouillés pour empecher les gens de passer. ( Nous ne nous entendons pas encore sur lequel est le plus cruel!) Et partout des gardes de sécurité armés. Au supermercado, dans les boutiques, a la banque... Et si y a un voleur, ils tirent dessus sans gene. En plus nous sommes un pays sans guerre... Deja ca cest merveilleux. Ici aussi par contre il ny a pas la guerre.
Leau
Je vous ai déja parlé de leau mais je réalise tellement comment nous sommes chanceux davoir de leau potable dans notre maison, et ce, tous les jours... Encore ce matin, pas deau a la maison pour la toilete, pour les dents et la vaisselle. Et parfois a la clinique, pas deau pour se laver les mains.... Et nous on la gaspille tellement! Faites le test une journée dutiliser seulement un sceau deau pour tout faire et en plus ayez la tourista!!! cest le fun en maudit!!
Lespace
Nous avons tellement de grands terrains, de la verdure et pas trop de pollution! Bon ok vous direz que je suis en ville mais quand meme, nous avons des villes ou il est possible de respirer sans suffoquer! Et meme en ville, il y a possibilité de voir de la pelouse!
Je pourrais continuer comme ca des heures durant mais je marrete ici... MAIS, sachez que nous sommes chanceux de pouvoir aller a lécole facilement, de pouvoir travailler, que les femmes aient les meme droits que les hommes, que les enfants soient protégés contre le travail forcé. Certain seront en désaccord mais nous avons aussi le droit a lavortement... Juste le fait davoir le choix, nous sommes chanceuses. Ici cest illégal mais il y a énormement de viols, dabus de la part de la famille... Il y a beaucoup dadolescente qui se retrouvent enceintes a 12-13-14 ans et qui doivent garder lenfant que leur a fait leur frere ou loncle... Ce sont des jeunes filles comme ca qui sont hébergés en bas de chez nous... Elles ont lair a des enfants elles-meme..
Bon cest assez le «post» triste!!
Je pourrais aussi vous dire quici ils sont chanceux davoir le soleil, la chaleur, la plage a proximité( meme si jaime le lac-St-Jean, la plage du pacifique et meme celle des caraibe que je ne connais pas encore sont surement plus chaudes!). Ils ont des fruits a profusion qui goutent le soleil... Ha tant de belle choses ici et chez nous...
Si vous avez du temps, pensez fort a mes amies ici qui sont malades... Il ny a pas un jour sans quun membre du groupe manque une journée de stage... Et aujourdhui Tamiko a du se rendre a lhopital... Ha je sais ben que nous sommes touristes et que la tourista fait partie de la game mais cest un peu trop intense !! Faudrait que ca cesse un peu... En plus la Chloroquine (médicment contre la malaria) nous fait halluciner la nuit! Mais ca cest drole...
Dici je rapporterai plusieurs recettes que jai hate de vous partager! Des platanos frits, du pain, des granolas, du crémage a gateau ( oui oui il est vraiment bon!) et surement dautres. Il me reste juste a parler assez bien pour aller voir la cuisiniere. Mais aujourdhui Annie ma dit que je métait bien améliorée en español!! En fait on jase beaucoup et cest de plus en plus facile!! Je vais etre bonne pour voyager cet hiver (svp louis!! promis je parlerai pour toi!)
Sur ce, a la prochaine et je ne vous le dirai jamais assez JAIME RECEVOIR DES MESSAGES!!!!! :)) merci a tous!
xxxxxxxx
p.s avis aux intéressés je cherche une solution pour mon retour... Jarrive a montréal le lundi 12 juin a 23h30( jatterrie a cette heure) et je ne sais pas quoi faire car le bus ne part pas pour chicoutimi avant 6h30...... merci!
Aujourdhui, Annie et moi avons fait une réflexion intéressante que je voudrait vous partager. Nous avons réalisé a quel point nous sommes chanceux detre nées au Québec. En effet, nous avons plusieurs privileges que nos amis honduriens ne peuvent posséder...
La liberté
Nous pouvons penser ce que lon veut, shabiller comme on veut, pratiquer la religion que lon veut et cela sans que personne ne nous brime. Je ne connais pas encore toute la situation ici mais je crois que cest quelque peu différent. Mais ici on faisait plus référence a dautres pays.
La sécurité
Nous pouvons tres bien ne pas barrer nos portes de maison, de voitures (Du moins au lac-st-jean!) sans craintes. Ici, Toutes les maison possedent un mur de pierre autour de la propriété avec sur le dessus des barbelés, des bouteilles de vitre cassées ou des clous rouillés pour empecher les gens de passer. ( Nous ne nous entendons pas encore sur lequel est le plus cruel!) Et partout des gardes de sécurité armés. Au supermercado, dans les boutiques, a la banque... Et si y a un voleur, ils tirent dessus sans gene. En plus nous sommes un pays sans guerre... Deja ca cest merveilleux. Ici aussi par contre il ny a pas la guerre.
Leau
Je vous ai déja parlé de leau mais je réalise tellement comment nous sommes chanceux davoir de leau potable dans notre maison, et ce, tous les jours... Encore ce matin, pas deau a la maison pour la toilete, pour les dents et la vaisselle. Et parfois a la clinique, pas deau pour se laver les mains.... Et nous on la gaspille tellement! Faites le test une journée dutiliser seulement un sceau deau pour tout faire et en plus ayez la tourista!!! cest le fun en maudit!!
Lespace
Nous avons tellement de grands terrains, de la verdure et pas trop de pollution! Bon ok vous direz que je suis en ville mais quand meme, nous avons des villes ou il est possible de respirer sans suffoquer! Et meme en ville, il y a possibilité de voir de la pelouse!
Je pourrais continuer comme ca des heures durant mais je marrete ici... MAIS, sachez que nous sommes chanceux de pouvoir aller a lécole facilement, de pouvoir travailler, que les femmes aient les meme droits que les hommes, que les enfants soient protégés contre le travail forcé. Certain seront en désaccord mais nous avons aussi le droit a lavortement... Juste le fait davoir le choix, nous sommes chanceuses. Ici cest illégal mais il y a énormement de viols, dabus de la part de la famille... Il y a beaucoup dadolescente qui se retrouvent enceintes a 12-13-14 ans et qui doivent garder lenfant que leur a fait leur frere ou loncle... Ce sont des jeunes filles comme ca qui sont hébergés en bas de chez nous... Elles ont lair a des enfants elles-meme..
Bon cest assez le «post» triste!!
Je pourrais aussi vous dire quici ils sont chanceux davoir le soleil, la chaleur, la plage a proximité( meme si jaime le lac-St-Jean, la plage du pacifique et meme celle des caraibe que je ne connais pas encore sont surement plus chaudes!). Ils ont des fruits a profusion qui goutent le soleil... Ha tant de belle choses ici et chez nous...
Si vous avez du temps, pensez fort a mes amies ici qui sont malades... Il ny a pas un jour sans quun membre du groupe manque une journée de stage... Et aujourdhui Tamiko a du se rendre a lhopital... Ha je sais ben que nous sommes touristes et que la tourista fait partie de la game mais cest un peu trop intense !! Faudrait que ca cesse un peu... En plus la Chloroquine (médicment contre la malaria) nous fait halluciner la nuit! Mais ca cest drole...
Dici je rapporterai plusieurs recettes que jai hate de vous partager! Des platanos frits, du pain, des granolas, du crémage a gateau ( oui oui il est vraiment bon!) et surement dautres. Il me reste juste a parler assez bien pour aller voir la cuisiniere. Mais aujourdhui Annie ma dit que je métait bien améliorée en español!! En fait on jase beaucoup et cest de plus en plus facile!! Je vais etre bonne pour voyager cet hiver (svp louis!! promis je parlerai pour toi!)
Sur ce, a la prochaine et je ne vous le dirai jamais assez JAIME RECEVOIR DES MESSAGES!!!!! :)) merci a tous!
xxxxxxxx
p.s avis aux intéressés je cherche une solution pour mon retour... Jarrive a montréal le lundi 12 juin a 23h30( jatterrie a cette heure) et je ne sais pas quoi faire car le bus ne part pas pour chicoutimi avant 6h30...... merci!
22 mai 2006
Amapala
Rebonjour á tous!! Comme je vous lavais dit la semaine passée, je suis allée visiter la isla del tigre en fin de semaine. Et Comment cétait? oh, mas o menos... Le trajet fut long mais cette fois ci nous avons fait un bout en bus de voyage. Les autobus jaunes continuent par contre a etre tres inconfortables et tres délabrés!! Un entre autrenous laissaitvoirlaroute par le plancher, les coussins sur les bancs ne tenaient pas du tout et les fenetres tenaient par des cordes. Lile était magnifique. On sest baignés dans le pacifique dans leau qui nest pas assez fraiche pour sentir la différence... Le soleil était au rendez-vous et on bien bronzé (mais pas brulé javais mis de la creme vous voyez comment je suis obéissante!!!). Samedi mation nous avons grimpé le volcan mais je devrais plutot dire escaladé tellement cetait abrupte! en 2h30 nous avons monté 1700 metres. Je nai jamais autont suer et travaillé fort des jambes! Et au sommet, nous pouvions voir le Honduras,le Salvador et le Nicaragua. Ca vallait la peine mais ce fut tres pénible. Le reste du temps, nous avcons profité de la plage qui était a 200 métres de notre maison. Nousavion une grande maison avec 4 chambres, cuisine, salle a manger et salle de bain pour 300 lempiras chaque cest a dire meme pas 20 dollards pour deux nuits. Nous avons mangé au resto sur la plage. Juste pour vous agacer: assiette de crevettes, poissons frits, poissons a la plancha et soupe de crevettes, langoutines et crabe. Le tout servi avec des platanos frits que je vais vous faire rendue chez nous! Et il ny a pas un repas qui nous a couté 10 dollards!
Pourquoi je dit que ce fut mas o menos cest parce que je suis en deuil... de lappareil photo de louis... Je suis vraimentdésolé!!! mais cest maintenant unhondurien qui en profite. Crois moi que ca fait pas mon affaire! Mais que voulez-vous on attire lattention 10 gringas en bikini et cest ce qui arrivent au touristes ca lair.
Il me reste 7 jours de stages et je commnence a avoir hate de commencer mes vacances mais surtout de revenirau canada. Je me plait beaucoup ici mais jai hate daller a blanc Sablon,de travailler, jallais dire dans ma langue mais au moins dans une langue que je comprend un peu plus et surtout de manger de la bonne viande et de boire du lait!
Sur ce je vais aller grignotter avant le cours de danse!
a la prochaine!
p.s je crois que je suis en rémission prolongée alors ne vous inquiétez pas(je nose pas dire guérison, ca porte malheur!)
Rebonjour á tous!! Comme je vous lavais dit la semaine passée, je suis allée visiter la isla del tigre en fin de semaine. Et Comment cétait? oh, mas o menos... Le trajet fut long mais cette fois ci nous avons fait un bout en bus de voyage. Les autobus jaunes continuent par contre a etre tres inconfortables et tres délabrés!! Un entre autrenous laissaitvoirlaroute par le plancher, les coussins sur les bancs ne tenaient pas du tout et les fenetres tenaient par des cordes. Lile était magnifique. On sest baignés dans le pacifique dans leau qui nest pas assez fraiche pour sentir la différence... Le soleil était au rendez-vous et on bien bronzé (mais pas brulé javais mis de la creme vous voyez comment je suis obéissante!!!). Samedi mation nous avons grimpé le volcan mais je devrais plutot dire escaladé tellement cetait abrupte! en 2h30 nous avons monté 1700 metres. Je nai jamais autont suer et travaillé fort des jambes! Et au sommet, nous pouvions voir le Honduras,le Salvador et le Nicaragua. Ca vallait la peine mais ce fut tres pénible. Le reste du temps, nous avcons profité de la plage qui était a 200 métres de notre maison. Nousavion une grande maison avec 4 chambres, cuisine, salle a manger et salle de bain pour 300 lempiras chaque cest a dire meme pas 20 dollards pour deux nuits. Nous avons mangé au resto sur la plage. Juste pour vous agacer: assiette de crevettes, poissons frits, poissons a la plancha et soupe de crevettes, langoutines et crabe. Le tout servi avec des platanos frits que je vais vous faire rendue chez nous! Et il ny a pas un repas qui nous a couté 10 dollards!
Pourquoi je dit que ce fut mas o menos cest parce que je suis en deuil... de lappareil photo de louis... Je suis vraimentdésolé!!! mais cest maintenant unhondurien qui en profite. Crois moi que ca fait pas mon affaire! Mais que voulez-vous on attire lattention 10 gringas en bikini et cest ce qui arrivent au touristes ca lair.
Il me reste 7 jours de stages et je commnence a avoir hate de commencer mes vacances mais surtout de revenirau canada. Je me plait beaucoup ici mais jai hate daller a blanc Sablon,de travailler, jallais dire dans ma langue mais au moins dans une langue que je comprend un peu plus et surtout de manger de la bonne viande et de boire du lait!
Sur ce je vais aller grignotter avant le cours de danse!
a la prochaine!
p.s je crois que je suis en rémission prolongée alors ne vous inquiétez pas(je nose pas dire guérison, ca porte malheur!)
18 mai 2006
Déja la fin de semaine!!!
Hé oui nous avons décidé de prendre notre vendredi de congé pour partir en excursion... Je veux pas écoeurer personne mais demain on part tres tot pour la isla del tigre. Cest un volcan éteint situé sur une petite isle dans le pacifique, pas tres loin de la cote. Donc au menu: Plage vendredi pm, escalade de volcan samedi am et plage en pm et retour dimanche! A cela sajoute de délicieux repas de poissons, beaucoup de plaisir mais aussi plusieurs heures de bus scolaire... mais bon ca vaut le coup! En plus Christian, un de nos responsable nous a loué une maison pour nous loger et cela nous coutera 3000 lempiras pour les 2 jours pour, soit 300 lempira par personne ( moins de 20$)
Ce soir nous allons souper dans un resto un peu plus chic pour feter une stagiaire qui est avec nous a la maison. Ce devrait etre bon! On dirait que je suis tannée un peu de la bouffe... Ca revient souvent a la meme chose meme si ce nest jamais le meme menu. Mais vous le savez, jai toujours ete difficile... hein maman?!?!!
Je vous rassure aussi je vais mieux. Ricardo a continué a soccuper de moi et il ma donne des produits naturels quil commercialise et mon systeme est comme neuf! Meme que je pense en acheter pour chez nous... on verra!
Je suis maintenant rendue la mi-stage.. Je vous avoue que mardi jetait tres déprimée! Les stages ne me tantait plus du tout parce queil faut dire quon ne fait pas grand chose des fois! Mais mercredi jai vécu une des plus belle journé de stage a vie!!! Isabelle et Annie étaient malades cette journée lá et ca ne me tenatit pas du tout de faire le trajet seule, avec le reggeaton dans les oreilles a 6h30 am!!( et oui on part a 6h30 pour arriver a 7h30) DOnc je suis allés en stage comme une brave petite fille mais le coeur ny était pas. Arrivée la, le doctuer lozano a encore jase avec moi presque jusqua 10h00 parce quil ne fait jamais grand chose. Et la un infirmier du nom de Juan a décidé de minclure dans son travail (parce quentre temps il est arrivé des patients) Jai posé des solutés et remplis des dossiers ce qui déja était agréable parce quil prenait le temps de me faire comprendre. Et a 11h00 on a tranféré un patient en ACV a lHospital Escuela en ambulance et jai pu y aller avec eux!!! Wow les ambulances cest pas comme chez nous! Dabord cest plus un taxi quune ambulance! Le chauffeur cétait le médecin chef parceque ca lui tantait de conduire. Et il ny a pas de matériel dans lambulance, seulement un bonbonne doxygene et une mini armoire qui contient je ne sait quoi. En fait lambulance cest une grosse mini van a qui ils ont enlevé des bancs... Et on sest bien rendu a lhopital mais on ne pouvait atteindre lentrée des ambulance parce que les automobiles stationnées bloquait le chemin... Chez nous on se fait taper dessus si on marche dans lentrée des ambulances! Alors on a transporté le patient sur la civiere qui soit dit en passant ne voulait pas garder ses pattes droites alors le patient penchait dun coté... Alors on saute les «cutter», contourne le tas de monde qui bloquent le chemin, entre dans lurgence par la porte a peine assez large pour la civiere tout ca en essayant de ne pas échapper le patient qui lui est paralysé dun cote! On arrive enfin. On linstalle sur la civiere de lhopital qui na pas de draps, anyway il ny en a jamais nul part, et bonjour la visite notre job est faite. Pas de rapports entre le personnel. Et on retourne chez nous mais cette fois le médecin a insisté pour que je massoie en avant. Alors tour dambulance en premiere classe!
De retour a la clinique a 12h00 je devais encore completer des dossiers, donner des nebulisasions et assister pour des points de sutures. Jai réussi a aller manger a 12h30 mais a 13h00 ils sont revenus me chercher parce quil y avait un patient qui nécessitait des point de sutures et je devait nettoyer. Alors jai tout préparé et la docteura est venue me rejoindre. Javais déja eu une conversation avec elle sur le fait que chez nous les infirmieres nont pas le droit de faire les sutures. Elle ne comprenait pas parce quelle disait que cest facile est quici elles le font. Alors hier elle rembarque sur le sujet des sutures et me dit que si je veux apprendre elle va me le montrer. Et moi je suis pas folle cest sur que je veux apprendre!! Alors jai cousu 5 beau petit points de sutures sur un doigt!!!!! Jétait vraiment fiere de moi! Je vous dit que jai fait des jalouses quand jai retrouvé le reste de la gang au cours de danse!
Alors voila cest pas mal ce que javais de nouveau a vous conter. Pour les photos je sais je sais mais cest compliqué! et la technologie cest pas pareil ici! MAsi en revenant Damapala je vais essayer fort fort!
Merci a tous pour les mots dencouragement!
et a la prochaine!
xxxx
Hé oui nous avons décidé de prendre notre vendredi de congé pour partir en excursion... Je veux pas écoeurer personne mais demain on part tres tot pour la isla del tigre. Cest un volcan éteint situé sur une petite isle dans le pacifique, pas tres loin de la cote. Donc au menu: Plage vendredi pm, escalade de volcan samedi am et plage en pm et retour dimanche! A cela sajoute de délicieux repas de poissons, beaucoup de plaisir mais aussi plusieurs heures de bus scolaire... mais bon ca vaut le coup! En plus Christian, un de nos responsable nous a loué une maison pour nous loger et cela nous coutera 3000 lempiras pour les 2 jours pour, soit 300 lempira par personne ( moins de 20$)
Ce soir nous allons souper dans un resto un peu plus chic pour feter une stagiaire qui est avec nous a la maison. Ce devrait etre bon! On dirait que je suis tannée un peu de la bouffe... Ca revient souvent a la meme chose meme si ce nest jamais le meme menu. Mais vous le savez, jai toujours ete difficile... hein maman?!?!!
Je vous rassure aussi je vais mieux. Ricardo a continué a soccuper de moi et il ma donne des produits naturels quil commercialise et mon systeme est comme neuf! Meme que je pense en acheter pour chez nous... on verra!
Je suis maintenant rendue la mi-stage.. Je vous avoue que mardi jetait tres déprimée! Les stages ne me tantait plus du tout parce queil faut dire quon ne fait pas grand chose des fois! Mais mercredi jai vécu une des plus belle journé de stage a vie!!! Isabelle et Annie étaient malades cette journée lá et ca ne me tenatit pas du tout de faire le trajet seule, avec le reggeaton dans les oreilles a 6h30 am!!( et oui on part a 6h30 pour arriver a 7h30) DOnc je suis allés en stage comme une brave petite fille mais le coeur ny était pas. Arrivée la, le doctuer lozano a encore jase avec moi presque jusqua 10h00 parce quil ne fait jamais grand chose. Et la un infirmier du nom de Juan a décidé de minclure dans son travail (parce quentre temps il est arrivé des patients) Jai posé des solutés et remplis des dossiers ce qui déja était agréable parce quil prenait le temps de me faire comprendre. Et a 11h00 on a tranféré un patient en ACV a lHospital Escuela en ambulance et jai pu y aller avec eux!!! Wow les ambulances cest pas comme chez nous! Dabord cest plus un taxi quune ambulance! Le chauffeur cétait le médecin chef parceque ca lui tantait de conduire. Et il ny a pas de matériel dans lambulance, seulement un bonbonne doxygene et une mini armoire qui contient je ne sait quoi. En fait lambulance cest une grosse mini van a qui ils ont enlevé des bancs... Et on sest bien rendu a lhopital mais on ne pouvait atteindre lentrée des ambulance parce que les automobiles stationnées bloquait le chemin... Chez nous on se fait taper dessus si on marche dans lentrée des ambulances! Alors on a transporté le patient sur la civiere qui soit dit en passant ne voulait pas garder ses pattes droites alors le patient penchait dun coté... Alors on saute les «cutter», contourne le tas de monde qui bloquent le chemin, entre dans lurgence par la porte a peine assez large pour la civiere tout ca en essayant de ne pas échapper le patient qui lui est paralysé dun cote! On arrive enfin. On linstalle sur la civiere de lhopital qui na pas de draps, anyway il ny en a jamais nul part, et bonjour la visite notre job est faite. Pas de rapports entre le personnel. Et on retourne chez nous mais cette fois le médecin a insisté pour que je massoie en avant. Alors tour dambulance en premiere classe!
De retour a la clinique a 12h00 je devais encore completer des dossiers, donner des nebulisasions et assister pour des points de sutures. Jai réussi a aller manger a 12h30 mais a 13h00 ils sont revenus me chercher parce quil y avait un patient qui nécessitait des point de sutures et je devait nettoyer. Alors jai tout préparé et la docteura est venue me rejoindre. Javais déja eu une conversation avec elle sur le fait que chez nous les infirmieres nont pas le droit de faire les sutures. Elle ne comprenait pas parce quelle disait que cest facile est quici elles le font. Alors hier elle rembarque sur le sujet des sutures et me dit que si je veux apprendre elle va me le montrer. Et moi je suis pas folle cest sur que je veux apprendre!! Alors jai cousu 5 beau petit points de sutures sur un doigt!!!!! Jétait vraiment fiere de moi! Je vous dit que jai fait des jalouses quand jai retrouvé le reste de la gang au cours de danse!
Alors voila cest pas mal ce que javais de nouveau a vous conter. Pour les photos je sais je sais mais cest compliqué! et la technologie cest pas pareil ici! MAsi en revenant Damapala je vais essayer fort fort!
Merci a tous pour les mots dencouragement!
et a la prochaine!
xxxx
16 mai 2006
Désolée...
Je suis vraiment désolée... javais bien préparé les photos hier soir sur la mémoire USB mais pas un foutu problème dont je ne connais pas la raison je ne les ai plus ce pm sur cette dite mémoire... Ha la technologie!! Je réesaie ce soir et demain peut- etre.
Ricardo ma donné une autre potion magique et je semble encore en rémission alors ne vous inquiétez pas trop pour moi! De toute facon nous avons une belle équipe pour prendre soins de nous!
Nous avons commencé á suivre des cours de danse latine! Cest amusant masi il fait déjà chaud quand on ne bouge pas alors quand on danse dans un local sans circulation dair cest étouffant! Mais on a beaucoup de plaisir avec Luis et Nelly nos deux professeurs. Sauf quon est plein dampoules sous les pieds parce que lon danse nu pieds sur du plancher flottant!
En satge ca va toujours bien mais cest tellement relax!!! Les file des lurgence vous nen reviendrez pas comment ici personne ne se stress... Le medecin prend le temps de jaser pendant au moins deux ou trois heures par jours! Et il nous apprend lespagnol ou bien on jase de voyage ou de cinema... Lautre jour, il a meme interrompu sa consultation pendant 10 minutes pour venir nous demander des mots en francais. On a recu un homme SUR PIEDS accompagne de son policier qui venait de lui tirer une balle dans la cuisse. On lui a nettoyé les deux trous, on a mis un petit pansement sec et il est reparti sur pieds!?!? Je nai pas compris cette fois la! On a beaucoup de gens blesses qui ont des accidents de velo ou des assault par des voleurs et beaucoup denfants fievreux. Mais cest vraiment relax et au debut on trouvait que lon faisait rien dutile. Puis on sest raisonnées et on sest dit quici cest comme ca alors fallait faire avec. Mais eux ne connaissent pas la productivité, le stress, la rapidité. Dans un sens cest bien! Mais cest quand meme extrème!
On a trouve une nouvelle occupation dans notre stage. On fait des boules de coton... Ils recoivent de grandes feuilles de cotons a gazes, on les coupent en carrés, on les roulent on les emballent dans une feuille de papier Kraft et cest avec ca quon travaille! Au début nous avons vraiment cru quils ne les stérilisaient pas mais on a appris que oui. Une fois emballés, ils envoient tout ca dans une machine qui stérilise. Ouf!!
Ils sont tres débrouillards avec ce quils ont et cest inspirant de les voir. Mais malheureusement la barrière de la langue mempeche parfois de poser toutes les questions que je voudrais... mais je me suis ameliorée
Sur ce, je vous laisse et promis bientot je vous redonne des photos!!!
xxxx
Je suis vraiment désolée... javais bien préparé les photos hier soir sur la mémoire USB mais pas un foutu problème dont je ne connais pas la raison je ne les ai plus ce pm sur cette dite mémoire... Ha la technologie!! Je réesaie ce soir et demain peut- etre.
Ricardo ma donné une autre potion magique et je semble encore en rémission alors ne vous inquiétez pas trop pour moi! De toute facon nous avons une belle équipe pour prendre soins de nous!
Nous avons commencé á suivre des cours de danse latine! Cest amusant masi il fait déjà chaud quand on ne bouge pas alors quand on danse dans un local sans circulation dair cest étouffant! Mais on a beaucoup de plaisir avec Luis et Nelly nos deux professeurs. Sauf quon est plein dampoules sous les pieds parce que lon danse nu pieds sur du plancher flottant!
En satge ca va toujours bien mais cest tellement relax!!! Les file des lurgence vous nen reviendrez pas comment ici personne ne se stress... Le medecin prend le temps de jaser pendant au moins deux ou trois heures par jours! Et il nous apprend lespagnol ou bien on jase de voyage ou de cinema... Lautre jour, il a meme interrompu sa consultation pendant 10 minutes pour venir nous demander des mots en francais. On a recu un homme SUR PIEDS accompagne de son policier qui venait de lui tirer une balle dans la cuisse. On lui a nettoyé les deux trous, on a mis un petit pansement sec et il est reparti sur pieds!?!? Je nai pas compris cette fois la! On a beaucoup de gens blesses qui ont des accidents de velo ou des assault par des voleurs et beaucoup denfants fievreux. Mais cest vraiment relax et au debut on trouvait que lon faisait rien dutile. Puis on sest raisonnées et on sest dit quici cest comme ca alors fallait faire avec. Mais eux ne connaissent pas la productivité, le stress, la rapidité. Dans un sens cest bien! Mais cest quand meme extrème!
On a trouve une nouvelle occupation dans notre stage. On fait des boules de coton... Ils recoivent de grandes feuilles de cotons a gazes, on les coupent en carrés, on les roulent on les emballent dans une feuille de papier Kraft et cest avec ca quon travaille! Au début nous avons vraiment cru quils ne les stérilisaient pas mais on a appris que oui. Une fois emballés, ils envoient tout ca dans une machine qui stérilise. Ouf!!
Ils sont tres débrouillards avec ce quils ont et cest inspirant de les voir. Mais malheureusement la barrière de la langue mempeche parfois de poser toutes les questions que je voudrais... mais je me suis ameliorée
Sur ce, je vous laisse et promis bientot je vous redonne des photos!!!
xxxx
14 mai 2006
Mega fin de semaine!!!
Je suis allee faire un tour aux chutes de Pulhapansak en fin de semaine et cetait fabuleux... jai pas beaucoupde temps aujourdhui mais demaine ou cette semaine je vous montre les photos! lá je vais me reposer parce que je vous avait menti je ne suis pas gueri du tout!!! jai juste eu une mini remission de 1 jour...
a demain!
xxx
Je suis allee faire un tour aux chutes de Pulhapansak en fin de semaine et cetait fabuleux... jai pas beaucoupde temps aujourdhui mais demaine ou cette semaine je vous montre les photos! lá je vais me reposer parce que je vous avait menti je ne suis pas gueri du tout!!! jai juste eu une mini remission de 1 jour...
a demain!
xxx
11 mai 2006
Voici quelques photos... pour vous contenter un peu!
Voici la vue que lon a dans le busito quand on monte a El Hatillo... Pour vous dire comment on est haut, on a pas encore fait la moitie du trajet!
Cest le terrain de la maison mer et monde. Cest tres vaste et il y a plusieurs constructions qui servent de dortoires ou de cuisine. Sur le terrain, il y a meme une maison dhebergement pour les filles adolescentes meres. En fait cest plutot une photo de notre lavage de gang!
Mon dortoire! Je pensais aimer ca le lit du haut mais finalement ca en fait pas grand pour me laisser trainer!!! On est vraiment tres bien installes...
Une derniere pour vous dire que je mange bien! Pain et granola maison et fruits frais qui goutent le ciel... justement jen ai peut-etre trop mange!!!
Bye!
p.s Merci a tous ceux qui mecrivent! Ca me fait du bien de savoir que des gens me suivent dans ce precieux voyage...
10 mai 2006
Je vais mieux!!!
Hier, apres etre venue au mundo virtual pour écrire, je suis remontée en busito et ca nallait vraiment pas mais grace aux bons soins de Ricardo et de sa potion magique aux plantes je suis guérie!!
aujourdhui jai choisi de vous parler de seulement un theme parce que je me suis fait dire que jécrivais trop.... :)
LEAU
Ici leau est une denrée rare... parfois le systeme public en distribue, parfois non. A la maison, nous avons un grand réservoir et une pompe qui permet den avoir toujours mais il faut la menager constamment. (de toute facon on devrait toujours le faire meme au canada parce que cest precieux!) Mais le probleme cest que quand il ny a pas deau tu peux pas flusher... Ici, les honduriens gardent plusieurs pipi mais pour le solide il faut flusher. Alors sil y a pas deau il faut avoir une chaudiere pour envoyer de leau mais si elle est vide tu es fait! A la clinique, cest la meme chose. Pas deau ! De temps en temps oui mais rarement une journee entiere. Alors pour se laver les mains cest avec un petit bol que lon verse sur les mains. Et les infirmieres ne se lavent pas les mains constamment comme on fait chez nous. Leau qui est distribuée nest pas potable. Il faut acheter de leau purifiée. A la maison, ils achetent des grosses cruches comme chez nous mais dans la rue tu peux acheter des sacs deau! Ils contiennet 500 ml et leau est bien froide. Alors on fait un petit trou avec les dents et on tete son sac!!
Bon je vais remonter bientot pour aller me changer car ce soir on revient en ville pour des cours de danse!! Et oui, une vraie centro américaine va me montrer la salsa, le meringue et la samba!
¡Adios et bisous!
p.s Maman, merci de toccuper de mes affaires!!! Écrit moi le montant du compte de Bell et je le paierai par accesD. Pour le dentiste, je crois que Louis a raison... ¿Pourrais-tu le changer pour le 20 juin? Merci!
Hier, apres etre venue au mundo virtual pour écrire, je suis remontée en busito et ca nallait vraiment pas mais grace aux bons soins de Ricardo et de sa potion magique aux plantes je suis guérie!!
aujourdhui jai choisi de vous parler de seulement un theme parce que je me suis fait dire que jécrivais trop.... :)
LEAU
Ici leau est une denrée rare... parfois le systeme public en distribue, parfois non. A la maison, nous avons un grand réservoir et une pompe qui permet den avoir toujours mais il faut la menager constamment. (de toute facon on devrait toujours le faire meme au canada parce que cest precieux!) Mais le probleme cest que quand il ny a pas deau tu peux pas flusher... Ici, les honduriens gardent plusieurs pipi mais pour le solide il faut flusher. Alors sil y a pas deau il faut avoir une chaudiere pour envoyer de leau mais si elle est vide tu es fait! A la clinique, cest la meme chose. Pas deau ! De temps en temps oui mais rarement une journee entiere. Alors pour se laver les mains cest avec un petit bol que lon verse sur les mains. Et les infirmieres ne se lavent pas les mains constamment comme on fait chez nous. Leau qui est distribuée nest pas potable. Il faut acheter de leau purifiée. A la maison, ils achetent des grosses cruches comme chez nous mais dans la rue tu peux acheter des sacs deau! Ils contiennet 500 ml et leau est bien froide. Alors on fait un petit trou avec les dents et on tete son sac!!
Bon je vais remonter bientot pour aller me changer car ce soir on revient en ville pour des cours de danse!! Et oui, une vraie centro américaine va me montrer la salsa, le meringue et la samba!
¡Adios et bisous!
p.s Maman, merci de toccuper de mes affaires!!! Écrit moi le montant du compte de Bell et je le paierai par accesD. Pour le dentiste, je crois que Louis a raison... ¿Pourrais-tu le changer pour le 20 juin? Merci!
09 mai 2006
Cordonnière mal chaussée!
Bonjour à tous! jai enfin trouvé un ordi qui fait quelques accents!!! Là ça va pas... jai une mega tourista qui ne passe pas et je suis vraiment à boutte! Depuis vendredi jai mal au ventre au point dêtre pliée en deux et jai mal au coeur et bien sur je me vide en liquide... Hier (lundi) je ne suis pas allée travailler parce que jétais trop malade. Aujourdhui jy suis allée mais ça pris tout mon petit change pour garder mon maigre déjeuner! En parlant de maigre, jai perdu un trou de ceinture et demi tellement je garde rien et que je ne mange pas.... MAMAN VIENT ME CHERCHER!!!!!
Le moral est un peu moins bon aussi. Faut croire que la lune de miel ne pouvait pas durer. Je me plait toujours autant mais je trouve maintenant des défauts... Mais ça va passer je crois quand je vais arrêter dêtre malade. Vous me connaissez, je suis capable de me motiver avec pas grand chose!
On a passé une belle fin de semaine tout de même. Samedi on est allés manger du poulet à la mangue cuit sur charbon de bois dans un magnifique parc de pins près d El Hatillo (où on habite) parce que cétait la fête dun responsable. On avait aussi des «ptite pâte au pesto», de la limonade fait avec les citrons royals qui poussent à côté du dortoir, de la trempette aux épinards dans un bol en pain, un gâteau chocolat/amaretto/caramel et même un peu de vin! Les filles se sont baignées dans la piscine mais moi je ne me sentais déjà pas bien alors jai regardé. Mais avec les immenses pins, il faisait frais. Et dimanche, on est allés à la valle de angeles pour magasiner des osouvenirs et des cadeaux... Mais on a manqué de temps. De toute façon on y retournera parce que Annie et Tamiko sont parties tôt parce que Tam feelait comme moi! En fait on est tous malade à des degrés différents mais Tam et moi sommes les plus maganés malgré quaujourdhui Nadia est restée couchée... je ne sais pas comment elle va.... Ça prend bien des infrimières pour être malades de même!
Je vous ai parlé de la ville de tégucigalpa? On y vient à tous les jours pour aller travailler. Notre maison à El Hatillo est située en hauteur et pour descendre, on prend un Busito avec généralement une quinzaine de place mais on rentre presque 30 sil le faut! La descente est vertigineuse... la route est sinueuse et les chauffeurs vont trop vite, ils dépassent dans les courbes et ne sen font pas trop pour la nausée de leur passagère qui a la tourista! Après 30 minutes, on arrive au centro, en ville. Là cest étourdissant! Les voitures klaxonnent pour tout et rien mais pas juste un petit coup, ils appuient sans relâche pendant ce qui me semblait ce matin des heures! Les piétons sont en bas de la chaîne cest a dire que si tu te claire pas, ils te frappent sans scrupules. Ici, plus tu es gros plus tu as du pouvoir! Donc attention au bus!!!! Il y a aussi pleins de marchands de nimporte quoi sur le bord de la rue. Des fruits, des légumes, des bijoux en toc, des articles de toilette, des vêtements, des plats tupperware bref nimporte quoi! Mais cest meilleur marché que dans les grandes surface et en plsu on encourage les petits marchands. Cest plus désolant de voir des enfants tenir ces kiosques... Ils sont à peinde âgés de 8 ou 10 ans et ils veulent te vendre leur cossins. Dans les bus et les busito, il y a toujourts un cobrador qui ramasse largent au cours de la course et souvent ils ne sont pas âgés non plus. Ils y a beaucoup de mandiants aussi mais on nous a fortement recommandé de ne pas les encourager pour ne pas quils restens dans la rue. Leur place est à lécole...
On se fait toujours siffler autant mais on dirait quon sy fait et comme disait Annie, ça va manquer de bruit quand on va marcher au Québec!
Bon et bien sur ce je vais aller au supermercado pour macheter des biscuits au chocolat, du yogourt et de nutella. Du confort food! En fin de semaine, Tamiko et moi on a survécue grâce à la soupe Lipton que javais apporté. Pas parce que cest nourrissant mais parce que cest réconfortant! Alors nhésitez surtout pas à mécrire des mots dencouragement parce que jen ai tellement besoin...
¡ adios! xxxxx
p.s Pour les photos promis la prochaine fois je traine ma mémoire USB et je vous innonde mais ce matin javais seulement de lénergie pour penser à ne pas vomir et massurer que javais assez dimmodium pour la journée!
05 mai 2006
Enfin Vendredi!!!
Meme si on aime bien nos stage, cest quand meme bien de savoir que cest vendredi! Aujourdhui ca sest mieux passe. Avec Annie, on cherchait plein de mots et on sest bien amuse. Il y avait moins de patients alors on est parties tot! Il fait tellement chaud! Mais le moral et bon. Les enfants sont tellement merveilleux. Aujourdhui on en a soigne plein. Cest etonnant comment ils sont plus tranquilles quau canada. Ici, cest vraiment les parents le boss! Et des «gomettes» ca fais plaisir internationalement.. Leurs yeux sont tellement petillants et curieux.. Cest sur quon est une curiosite aussi avec notre peau tres blanche et nos cheveux pales...
En fin desemaine, cest la fete a christian, un des resposable mer et monde et nous irons manger dans un grand parc pour celebrer. Tout le monde de mer et monde est invite en plus dautres personnes que je ne connais pas. Jimagine que ce sera vraiement agreable. Parait quil y a meme une piscine!!!!! enfin... et dimanche, nous irons surement visiter un jardin botanique. promis que je vais prendre des photos! Et louis ma envoye les drivers que je vais telecharger la prochaine fois. Je pourrais donc vous envoyer des photos!
Ce soir je vais essayer une nouvelle chose: la pila! Cest un amenagement de beton avec un reservoir deau et une planche a laver integree. Je ferai donc tout mon lavage a la main comme les honduriennes!(pas les honduriens parce queux ne font pas de lavage...)
Bon ben je vais aller me promener pour profiter du temps dans la ville avant de remonter a la casa!
Bye!
xxx
Meme si on aime bien nos stage, cest quand meme bien de savoir que cest vendredi! Aujourdhui ca sest mieux passe. Avec Annie, on cherchait plein de mots et on sest bien amuse. Il y avait moins de patients alors on est parties tot! Il fait tellement chaud! Mais le moral et bon. Les enfants sont tellement merveilleux. Aujourdhui on en a soigne plein. Cest etonnant comment ils sont plus tranquilles quau canada. Ici, cest vraiment les parents le boss! Et des «gomettes» ca fais plaisir internationalement.. Leurs yeux sont tellement petillants et curieux.. Cest sur quon est une curiosite aussi avec notre peau tres blanche et nos cheveux pales...
En fin desemaine, cest la fete a christian, un des resposable mer et monde et nous irons manger dans un grand parc pour celebrer. Tout le monde de mer et monde est invite en plus dautres personnes que je ne connais pas. Jimagine que ce sera vraiement agreable. Parait quil y a meme une piscine!!!!! enfin... et dimanche, nous irons surement visiter un jardin botanique. promis que je vais prendre des photos! Et louis ma envoye les drivers que je vais telecharger la prochaine fois. Je pourrais donc vous envoyer des photos!
Ce soir je vais essayer une nouvelle chose: la pila! Cest un amenagement de beton avec un reservoir deau et une planche a laver integree. Je ferai donc tout mon lavage a la main comme les honduriennes!(pas les honduriens parce queux ne font pas de lavage...)
Bon ben je vais aller me promener pour profiter du temps dans la ville avant de remonter a la casa!
Bye!
xxx
04 mai 2006
Bonjour bonjour!!!
Aujourdhui fut une journee riche en emotion de toute sortes!!! Je suis allee a ma premiere journee de stage... je suis au cliper del sitio, une clinique en periferie de la ville qui sert de salle durgence.. cest fou!!! mais jaime ca. Je ne comprend pas tres bien toutes les consignes parce que cest vite leur espagnol! mais je comprend lidee generale. Cest complique de savoir cependant tous les details. Comme ce matin, linfirmier voulait que je preleve 20 ml de solution pour diluer mon antibiotique mais a al place jai injecte lantibio dans le sac. Cest comme ca quon fait nous! Mais il a trouve ca tres drole! j ai aussi pose un solute et ca se ressemble pour le sens generale mais il manque tellement de materiel que des fois il faut adapter la tehcnique. En tout cas je nai jamais autont desinfecter et nettoyer de plaies! Les gens arrivent magane et tres mal en point mais ils repartent quelques heures plus tard pas tellement gueris mais un peu mieux...
Je fais mes stages avec Annie et je suis vraiement contente parce qu on sentend bien... On a les memes gouts et on aime toutes les deux lurgence! (Elle a fait ses stage durgence a chicoutimi...) on doit faire un long trajet dautobus mais je crois quon devrait sen sortir. Lautobus ici coute pas tres cher: un busito( mini bus) cest 6,50 lempiras et un bus cest 3 lempiras. juste pour vous donner une idee, 1 dollard canadien cest 16 lempiras! Au resto, cest pas tres cher non plus. Le premier jour on a mange pour 12 lempiras et hier pour 65 lempiras masi cetait un repas de luxe!
Avec le groupe ca se passe bien aussi. On a forme des equipes pour les stages et personne ne sest obstine! On sentend super bien aussi dans le dortoir, sauf qaund tamiko nest plus capable de dormir a 4h45 du mat!!! mais cest drole... on se couche tellement tot! a 9h00 hier soir ca faisaot deja 40 minutes quon toffait pour ne pas se coucher! on rentre au dortoir a 7h30-8h00 et on serait prets a se coucher. Cest pour ca que le matin on est prets a se lever! Mais pourtant il y a juste 2 heures de decalage... on dirait quon shabitue pas.
La bouffe est toujours bonne.. on mange raiment comme des rois! tout ou presque est fait maison: le pain, les cereales.. cest bon!
Pour les photos, je nai pas encore trouve la facon de faire parce quil ny a pas windows XP ni a la maison mer et monde ni au cafe internet. Je vais reflechir a tout ca et je vais vraiment essaye de vous envoyer quelquechose!
Alors je vais aller macheter quelques fruits dextra et du yogourt pour augmenter le luxe de mon dejeuner! On mange bien mais on a pas tout ce quon veut quand meme!
Hasta la proxima!
xxxx
Aujourdhui fut une journee riche en emotion de toute sortes!!! Je suis allee a ma premiere journee de stage... je suis au cliper del sitio, une clinique en periferie de la ville qui sert de salle durgence.. cest fou!!! mais jaime ca. Je ne comprend pas tres bien toutes les consignes parce que cest vite leur espagnol! mais je comprend lidee generale. Cest complique de savoir cependant tous les details. Comme ce matin, linfirmier voulait que je preleve 20 ml de solution pour diluer mon antibiotique mais a al place jai injecte lantibio dans le sac. Cest comme ca quon fait nous! Mais il a trouve ca tres drole! j ai aussi pose un solute et ca se ressemble pour le sens generale mais il manque tellement de materiel que des fois il faut adapter la tehcnique. En tout cas je nai jamais autont desinfecter et nettoyer de plaies! Les gens arrivent magane et tres mal en point mais ils repartent quelques heures plus tard pas tellement gueris mais un peu mieux...
Je fais mes stages avec Annie et je suis vraiement contente parce qu on sentend bien... On a les memes gouts et on aime toutes les deux lurgence! (Elle a fait ses stage durgence a chicoutimi...) on doit faire un long trajet dautobus mais je crois quon devrait sen sortir. Lautobus ici coute pas tres cher: un busito( mini bus) cest 6,50 lempiras et un bus cest 3 lempiras. juste pour vous donner une idee, 1 dollard canadien cest 16 lempiras! Au resto, cest pas tres cher non plus. Le premier jour on a mange pour 12 lempiras et hier pour 65 lempiras masi cetait un repas de luxe!
Avec le groupe ca se passe bien aussi. On a forme des equipes pour les stages et personne ne sest obstine! On sentend super bien aussi dans le dortoir, sauf qaund tamiko nest plus capable de dormir a 4h45 du mat!!! mais cest drole... on se couche tellement tot! a 9h00 hier soir ca faisaot deja 40 minutes quon toffait pour ne pas se coucher! on rentre au dortoir a 7h30-8h00 et on serait prets a se coucher. Cest pour ca que le matin on est prets a se lever! Mais pourtant il y a juste 2 heures de decalage... on dirait quon shabitue pas.
La bouffe est toujours bonne.. on mange raiment comme des rois! tout ou presque est fait maison: le pain, les cereales.. cest bon!
Pour les photos, je nai pas encore trouve la facon de faire parce quil ny a pas windows XP ni a la maison mer et monde ni au cafe internet. Je vais reflechir a tout ca et je vais vraiment essaye de vous envoyer quelquechose!
Alors je vais aller macheter quelques fruits dextra et du yogourt pour augmenter le luxe de mon dejeuner! On mange bien mais on a pas tout ce quon veut quand meme!
Hasta la proxima!
xxxx
02 mai 2006
ouf!
Je suis arrivee!!! Apres presque 24 heures sans dormir je suis au Honduras!!!!! Le voyage en voiture jusqua montreal sest bien deroule, je ne me suis pas trompee de chemin et jen suis tres fiere... Apres un tres bon souper chez Eric, je suis allee rejoindre les filles et Simon au terminus dautobus mais Annie mavait donne lamauvaise heure darivee alors ils mont attendu longtemps. Heureusement, Annie De Silva,unede nos formatrice, etait deja avec eux. Comme ils navaient pas mange, nous sommes alles au restos et nous en sommes sortis tard. Nous avons couche a la maison mer et monde mais nous avons dormi seulement 2 ou 3 heures puis nous sommes alles a laeroport. Annie De Silva est venue nous reconduire. Tout sest passe tres vite, lenregistrement, les douanes et tout le processus que vous connaissez!! Jai dormi un peu et a Miami nous avons du faire une escale ou nous avons pu mange un peu de bonne bouffe americaine bien grasse!!
Nous avons ensuite pris le vol pour Tegucigalpa... Louis tu serais impressionne de voir comment la piste est petite pour un si gros avion! Et surtout comment on descent trop vite et trop proche des maisons!!!! Mais sinon cest agreable lavion!
A notre arrivee ici, les responsablñesdemer et monde, Ricardo et christian ainsi que sa blonde Melnie (qui a ete une de nos formatrices), sont venus nous chercher en busto ( mini bus) . Nous avons mis nos bagages dans la voiture et nous avons pris lautobus pourmonter a el Hatillo, le quartier ou se trouve la maison mer et monde. Lautobus ici cest un sport!!! Lesvieux autobus jaunes dont nous nous debarrassons se retrouvent ici... alors cest vieux, entasse mais tout de meme amusant! En marchant dans les rues on se fait ecoeurer et traiter de gringas, pas toujours de facon tres amicale mais sinon cest bien. Arrives a la maison, ils nous ont laisses lapres-midi pour se reposer et surtout prendre une douche tres tres meritee! Cest tellement beau le site de lamaison!! Cest un ancien centre de detention pour les delinquants. Il y a un mega mur et des barbeles tout le tour de la maison mais sinon cest plein de verdure, les murs sont peints de murales colorees par les anciens stagiaires. Il y a Ricardo et son epouse Maris Isabel qui demeure la avec leur fils jeshua ainsi que dautres personnes qui aident pour la cuisine et les autre taches. Pour souper nous avons mange avec les autres stagiaires qui sont avec Quebec sans frontiere et dautres organismes... Cest vraimnet agreable de rencontrer plein de nouvelles personnes qui ont tellement de belles choses a nous raconter!
Je vous rassure: La nourriture est bonne, nous sommes tres bien encadres et nous avons un dortoire tres confortable! Une des douche a meme de leau tiede! Je ne sais pas encore si nous irons en familles parce que cest complique et comme nous ne restons pas longtemps...
Aujourdhui nous avons visite la ville. Cest magnifique mais tres peuple et entasse et surtout il fait chaud!! A el Hatillo, nous sommes en altitude et il fait plus frais meme frisquet la nuit. Demain, nous visiterons nos milieux de stage. Il y a 3 possibilites: un centre de sante, une clinique denfants cancereux ou une salle durgence. Devinez ce que jai choisi! Je vous donnerai plus de details la prochaine fois car tout peux changer et je ne connais pas encore beaucoup de details.
Vous avez surement remarque que je nai pas encore trouve les accents et que mon clavier va tellement mal que parfois des mots secolent ensembles meme si jai essaye de tout rectifier... vous men excuserez! Je pense que je pourrai ecrire regulierement mais pas tout lesjours...
Pour letelephone, jepourrai lefaire maiscommeily a du decalage de 2 heures cest pas facile... aujourdhui jaurais pu vous appeler mais vous netes pas a la maion!! on verra pour ca.
Mon groupe va partir bientot pour dautres aventures alors je vais les suivre!!
je vous aimetus tres fort!
Helene xxxx
p.s maman desolee,il etait troptard pour te telephoner(11h) quandjai eu acces au telephone a montreal.
louis desole maisjenai paspense au paget a 3h du mat... du moins trop tard javais passe lesdouanes. Mais je taime quand meme!!
Je suis arrivee!!! Apres presque 24 heures sans dormir je suis au Honduras!!!!! Le voyage en voiture jusqua montreal sest bien deroule, je ne me suis pas trompee de chemin et jen suis tres fiere... Apres un tres bon souper chez Eric, je suis allee rejoindre les filles et Simon au terminus dautobus mais Annie mavait donne lamauvaise heure darivee alors ils mont attendu longtemps. Heureusement, Annie De Silva,unede nos formatrice, etait deja avec eux. Comme ils navaient pas mange, nous sommes alles au restos et nous en sommes sortis tard. Nous avons couche a la maison mer et monde mais nous avons dormi seulement 2 ou 3 heures puis nous sommes alles a laeroport. Annie De Silva est venue nous reconduire. Tout sest passe tres vite, lenregistrement, les douanes et tout le processus que vous connaissez!! Jai dormi un peu et a Miami nous avons du faire une escale ou nous avons pu mange un peu de bonne bouffe americaine bien grasse!!
Nous avons ensuite pris le vol pour Tegucigalpa... Louis tu serais impressionne de voir comment la piste est petite pour un si gros avion! Et surtout comment on descent trop vite et trop proche des maisons!!!! Mais sinon cest agreable lavion!
A notre arrivee ici, les responsablñesdemer et monde, Ricardo et christian ainsi que sa blonde Melnie (qui a ete une de nos formatrices), sont venus nous chercher en busto ( mini bus) . Nous avons mis nos bagages dans la voiture et nous avons pris lautobus pourmonter a el Hatillo, le quartier ou se trouve la maison mer et monde. Lautobus ici cest un sport!!! Lesvieux autobus jaunes dont nous nous debarrassons se retrouvent ici... alors cest vieux, entasse mais tout de meme amusant! En marchant dans les rues on se fait ecoeurer et traiter de gringas, pas toujours de facon tres amicale mais sinon cest bien. Arrives a la maison, ils nous ont laisses lapres-midi pour se reposer et surtout prendre une douche tres tres meritee! Cest tellement beau le site de lamaison!! Cest un ancien centre de detention pour les delinquants. Il y a un mega mur et des barbeles tout le tour de la maison mais sinon cest plein de verdure, les murs sont peints de murales colorees par les anciens stagiaires. Il y a Ricardo et son epouse Maris Isabel qui demeure la avec leur fils jeshua ainsi que dautres personnes qui aident pour la cuisine et les autre taches. Pour souper nous avons mange avec les autres stagiaires qui sont avec Quebec sans frontiere et dautres organismes... Cest vraimnet agreable de rencontrer plein de nouvelles personnes qui ont tellement de belles choses a nous raconter!
Je vous rassure: La nourriture est bonne, nous sommes tres bien encadres et nous avons un dortoire tres confortable! Une des douche a meme de leau tiede! Je ne sais pas encore si nous irons en familles parce que cest complique et comme nous ne restons pas longtemps...
Aujourdhui nous avons visite la ville. Cest magnifique mais tres peuple et entasse et surtout il fait chaud!! A el Hatillo, nous sommes en altitude et il fait plus frais meme frisquet la nuit. Demain, nous visiterons nos milieux de stage. Il y a 3 possibilites: un centre de sante, une clinique denfants cancereux ou une salle durgence. Devinez ce que jai choisi! Je vous donnerai plus de details la prochaine fois car tout peux changer et je ne connais pas encore beaucoup de details.
Vous avez surement remarque que je nai pas encore trouve les accents et que mon clavier va tellement mal que parfois des mots secolent ensembles meme si jai essaye de tout rectifier... vous men excuserez! Je pense que je pourrai ecrire regulierement mais pas tout lesjours...
Pour letelephone, jepourrai lefaire maiscommeily a du decalage de 2 heures cest pas facile... aujourdhui jaurais pu vous appeler mais vous netes pas a la maion!! on verra pour ca.
Mon groupe va partir bientot pour dautres aventures alors je vais les suivre!!
je vous aimetus tres fort!
Helene xxxx
p.s maman desolee,il etait troptard pour te telephoner(11h) quandjai eu acces au telephone a montreal.
louis desole maisjenai paspense au paget a 3h du mat... du moins trop tard javais passe lesdouanes. Mais je taime quand meme!!
27 avril 2006
Explications sur mon voyage...
La plupart le savent mais pour les autres voici comment j'ai décidé d'aller m'exiler au Honduras.
L'an passé, lors d'un souper auquel je ne devais pas aller mais où je me suis décidé à la dernière minutes, quelques filles m'ont parlé du projet d'aller au Honduras... ça m'a allumé! Je n'ai jamais eu le profond désir de partir en mission humanitaire mais tout d'un coup je voulais y aller. Comme si quelque chose me poussait à y aller. J'ai contacté la fille qui s'en occupait (Annie) et il restait une place!!! Mais on était en juin(05) et la session d'été achevait... Elle m'a donc donné les détails sur le voyage ( lieux, coûts implication..) et m'a dit qu'on se reparlait en septembre. J'ai passé l'été à travailler et eux aussi mais on ne s'est pas vus durant l'été. En fait je ne connaissait pas les autres membres du voyage!
En septembre, j'ai contacté Annie et nous avons organisé notre promière activité de financement. Nous devions prendre des tensions au centre social de l'université. C'est à ce moment que j'ai connu les autres membres: Simon, Nadia, Tamiko, Marise, Mélanie et Sandra(mais Sandra a décidé de réaliser un autre projet et ne viendra pas avec nous ... malheureusement)
Nous avons ensuite commencé nos formations prédépart. En tout nous en avons fait 4. La première à montréal à la maison mer et monde (l'organisme avec qui nous partons), les deux suivantes à jonquière à l'écoles des parents à Tamiko et la dernière à Durham (près de drummondville). Dans ces formation, nous avons appris beaucoup de chose sur le pays, sur nous aussi. Nous avons abordés divers sujet comme la mondialisations, la culture, la politique du pays et internationale, l'histoire, l'économie et j'en passe. Nous avons aussi appris quel était notre rôle dans ce projet... mais c'est compliqué et pas encore très précis!!
La plupart le savent mais pour les autres voici comment j'ai décidé d'aller m'exiler au Honduras.
L'an passé, lors d'un souper auquel je ne devais pas aller mais où je me suis décidé à la dernière minutes, quelques filles m'ont parlé du projet d'aller au Honduras... ça m'a allumé! Je n'ai jamais eu le profond désir de partir en mission humanitaire mais tout d'un coup je voulais y aller. Comme si quelque chose me poussait à y aller. J'ai contacté la fille qui s'en occupait (Annie) et il restait une place!!! Mais on était en juin(05) et la session d'été achevait... Elle m'a donc donné les détails sur le voyage ( lieux, coûts implication..) et m'a dit qu'on se reparlait en septembre. J'ai passé l'été à travailler et eux aussi mais on ne s'est pas vus durant l'été. En fait je ne connaissait pas les autres membres du voyage!
En septembre, j'ai contacté Annie et nous avons organisé notre promière activité de financement. Nous devions prendre des tensions au centre social de l'université. C'est à ce moment que j'ai connu les autres membres: Simon, Nadia, Tamiko, Marise, Mélanie et Sandra(mais Sandra a décidé de réaliser un autre projet et ne viendra pas avec nous ... malheureusement)
Nous avons ensuite commencé nos formations prédépart. En tout nous en avons fait 4. La première à montréal à la maison mer et monde (l'organisme avec qui nous partons), les deux suivantes à jonquière à l'écoles des parents à Tamiko et la dernière à Durham (près de drummondville). Dans ces formation, nous avons appris beaucoup de chose sur le pays, sur nous aussi. Nous avons abordés divers sujet comme la mondialisations, la culture, la politique du pays et internationale, l'histoire, l'économie et j'en passe. Nous avons aussi appris quel était notre rôle dans ce projet... mais c'est compliqué et pas encore très précis!!
Le stage: Je ne sais pas encore ce que je ferai mais je sais que je travaillerai comme infirmière. Que ce soit dans un petit village ou à la ville, dans une clinique médicale ou dans un centre communautaire, je serai infirmière!
Donc je pars en stage lundi matin le 1 mai. C'est mon dernier stage avec l'Uqac mais j'ai quand même reçu mon diplôme aujourd'hui !!!!!(samedi) Même si je ne voulais pas y aller, finalement c'était une belle cérémonie!
Tout ça pour dire que mon voyage et bien c'est un beau projet que je réalise en fin de Bacc et j'espère que ce sera une belle récompense!! Sur ce, je retourne à ma valise qui n'est pas complétée!!
Bye et à bientôt xxx
24 avril 2006
Bonjour à tous, vous qui voulez suivre mes péripéties !
J'ai créé cet espace afin de faciliter la transmission de mes nouvelles et de mes photos lorsqu'il y en aura!! Alors d'ici une semaine je serai dans l'avion à destination d'une nouvelle aventure...En espérant que vous y trouverai réponses à vos questions concernant mon état, mon séjour, je vous dis à la prochaine fois!
J'ai créé cet espace afin de faciliter la transmission de mes nouvelles et de mes photos lorsqu'il y en aura!! Alors d'ici une semaine je serai dans l'avion à destination d'une nouvelle aventure...En espérant que vous y trouverai réponses à vos questions concernant mon état, mon séjour, je vous dis à la prochaine fois!
S'abonner à :
Messages (Atom)